線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約翰福音 11:7 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

然後對門徒說:「我們再往猶太去罷!」

參見章節

更多版本

當代譯本

然後才對門徒說:「我們回猶太吧!」

參見章節

四福音書 – 共同譯本

然後才對門徒說:「我們再往猶太去吧!」

參見章節

新譯本

然後對門徒說:“我們再到猶太去吧。”

參見章節

中文標準譯本

此後才對門徒說:「我們再到猶太去吧。」

參見章節

新標點和合本 上帝版

然後對門徒說:「我們再往猶太去吧。」

參見章節

新標點和合本 神版

然後對門徒說:「我們再往猶太去吧。」

參見章節
其他翻譯



約翰福音 11:7
6 交叉參考  

當希律王年間,耶穌生在猶太的伯利恆;忽然有幾位星士,從東方來到耶路撒冷。訪問說:


耶穌升天的日子快到了,他就定意往耶路撒冷去,


他聽說拉撒路病了,還住在那裏兩天。


後來,保羅對巴拏巴說:我們可以再回到從前傳過主道的各城去,探望弟兄們的景況如何?