若彼此相齩相吞，你們當謹慎些！只怕要彼此消滅了。
你們要謹慎，如果你們相咬相吞，恐怕會同歸於盡。
你們要謹慎，如果相咬相吞，恐怕彼此都要毀滅了。
你們要當心！如果你們繼續相咬相吞，恐怕就要彼此毀滅了。
你們要謹慎，若相咬相吞，只怕要彼此消滅了。
你們要謹慎，你們若相咬相吞，恐怕要彼此消滅了。
一家自己分裂，那家也是立不住的。
你們仍是屬血性的，你們中間既有嫉妒分爭，這不是你們屬乎血性，像世人的樣子麼？
假如有人逼迫你們做奴僕，或吃你們的，或搶你們的，或輕視你們，或打你們的臉，你們都容忍他。
我怕我到的時候，或者見你們不合我的意；你們見我也不合你們的意；恐怕有分爭，嫉妒，惱怒，結黨，毀謗，讒言，狂傲，混亂；
拜偶像，行邪術，仇恨，爭競，忌恨，惱怒，結黨，分爭，異端，
不要貪圖虛名，彼此鬥氣，互相嫉妒。
應當防備犬類，防備作孽的，防備妄自行割禮的：
你們要當心，不要被人用他謬誤的哲學和妄言所搖奪，他們只照著人間的遺傳，和世上的蒙學，並不遵照基督：
你們心裏若懷著苦毒的：嫉妒，結黨，就不可自誇，也不可說謊話，反對真道。