線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




以弗所書 6:7 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

樂意事奉,好像對於主,不是對於人的:

參見章節

更多版本

當代譯本

要甘心樂意地工作,像是在事奉主,不是在服侍人。

參見章節

新譯本

甘心服務,像是服事主,不是服事人。

參見章節

中文標準譯本

要甘心樂意地服事,如同服事主,不是服事人,

參見章節

新標點和合本 上帝版

甘心事奉,好像服事主,不像服事人。

參見章節

新標點和合本 神版

甘心事奉,好像服事主,不像服事人。

參見章節

和合本修訂版

甘心服侍,好像服侍主,不像服侍人,

參見章節
其他翻譯



以弗所書 6:7
8 交叉參考  

要感謝上帝:因為你們從前雖然做過罪的奴僕,現今卻從心裏順服所傳給你們那教訓的模範。


所以你們無論吃喝,無論作甚麼,總要成就上帝的榮耀。


無論作甚麼事,都要從本心裏作,像是對於主作的,不是對於人作的: