哥林多前書 10 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

（古事的訓誡）

¹ 所以弟兄們，我願你們曉得我們的列祖，從前他們共同在雲下，從海中經過；

² 他們共同在雲裏海裏受洗，歸了摩西。

³ 並且共同都吃了一樣靈妙的食物；

⁴ 也共同喝了一樣靈妙的水：（所喝的，是由於那靈妙的磐石，隨著他們流出來的：那磐石，就是基督。）

⁵ 但他們當中，多半是上帝所不喜悅的，所以倒斃在曠野。

⁶ 這都是他們的鑑戒，不叫我們貪戀惡事，像他們那樣。

⁷ 也不要拜偶像，像他們有人敬拜的。如聖經所記：『百姓坐下吃喝，起來兒戲。』

⁸ 也不要犯姦淫，像他們有人犯的，一天就倒斃了二萬三千人。

⁹ 也不要試探基督，像他們試探的，就遭毒蛇所滅。

¹⁰ 也不要發怨言，像他們發怨言的，就被那滅命的使者所滅。

¹¹ 他們遭這樣災難，都當以為鑑戒；並且記在聖經上，正是警戒我們這末世的人。

¹² 所以凡自以為站得住的，須要留心，不可跌倒。

¹³ 你們所遇見的試探，無非是人所常受的：上帝是信實的，必不叫你們受試探，過於所能受的，試探之中，總要給你們預備一條出路，叫你們能以忍受得住。

¹⁴ 所以我所親愛的阿！你們要躲避拜偶像的事。

¹⁵ 我這話是像對聰明人說的，你們要揣摩我的話。

¹⁶ 我們所祝福的杯子，豈不是共分基督的血麼？我們所擘的餅，豈不是共分基督的身體麼？

¹⁷ 餅既是一個，我們雖多，也就成了一個身體：因為我們都是共分這一個餅。

¹⁸ 你們看以色列人的規矩，那吃祭物的，豈不是共分祭壇上的祭物麼？

¹⁹ 我是甚麼意思呢？難道說祭偶像的物，算得甚麼呢？或說偶像算得甚麼呢？

²⁰ 不是的：我卻是說外教人所祭的，是祭鬼，不是祭上帝，我不願意你們與鬼有分。

²¹ 你們不能喝了主的杯，又喝鬼的杯；不能共分主的筵席，又共分鬼的筵席。

²² 我們可以惹主的憤怒麼？我們的力量能勝過主麼？

（自由的限度）

²³ 凡物都可用，但不是都有益的；凡物都可用，但不是都能造就人的。

²⁴ 無論甚麼人，都不要求自己的益處，總要顧到別人。

²⁵ 凡從市上買來的，只管吃，不要為良心起爭執。

²⁶ 因為世界並世界所有的，全是主的。

²⁷ 倘若有不信主的人，請你們吃飯，你們若願意去，凡擺在你們面前的，都可以吃，不要為良心起爭執。

²⁸ 倘若有人對你們說，這是祭過偶像的，你們就為那告訴的人，並為良心的原故，不要吃。

²⁹ 我所說的良心，不是指你自己，乃是指別人：我的自由，為甚麼被別人的良心指責呢？

³⁰ 我若謝恩領受，為甚麼因我所謝的被人毀謗呢？

³¹ 所以你們無論吃喝，無論作甚麼，總要成就上帝的榮耀。

³² 不拘是對猶太人，是希拉人，是上帝的教會，你們要作無防礙的。

³³ 就好像我凡事都討人的喜歡，不求自己的益處，只求眾人的益處，為的是要他們得救。