線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




申命記 4:37 - 新標點和合本 上帝版

因他愛你的列祖,所以揀選他們的後裔,用大能親自領你出了埃及,

參見章節

更多版本

當代譯本

因為祂愛你們的祖先,所以揀選他們的子孫,親自用大能帶你們出埃及,

參見章節

新譯本

因為他愛你的列祖,所以才揀選了他們的後裔,用大能親自把你從埃及領出來,

參見章節

中文標準譯本

他因為愛你的列祖,所以揀選他們的後裔,用偉大的能力親自把你從埃及領了出來,

參見章節

新標點和合本 神版

因他愛你的列祖,所以揀選他們的後裔,用大能親自領你出了埃及,

參見章節

和合本修訂版

因為他愛你的列祖,揀選他們的後裔,親自用大能領你出了埃及,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

他因為愛你們的祖先,就揀選你們,運用自己的大能大力,親自領你們出埃及。

參見章節
其他翻譯



申命記 4:37
32 交叉參考  

耶和華的眼目遍察全地,要顯大能幫助向他心存誠實的人。你這事行得愚昧;此後,你必有爭戰的事。」


我要教導你,指示你當行的路; 我要定睛在你身上勸戒你。


耶和華的眼目看顧義人; 他的耳朵聽他們的呼求。


因為他們不是靠自己的刀劍得地土, 也不是靠自己的膀臂得勝, 乃是靠你的右手、你的膀臂, 和你臉上的亮光, 因為你喜悅他們。


正滿了四百三十年的那一天,耶和華的軍隊都從埃及地出來了。


正當那日,耶和華將以色列人按着他們的軍隊,從埃及地領出來。


日後,你的兒子問你說:『這是甚麼意思?』你就說:『耶和華用大能的手將我們從埃及為奴之家領出來。


摩西對百姓說:「你們要記念從埃及為奴之家出來的這日,因為耶和華用大能的手將你們從這地方領出來。有酵的餅都不可吃。


這要在你手上作記號,在你額上作紀念,使耶和華的律法常在你口中,因為耶和華曾用大能的手將你從埃及領出來。


耶和華說:「我必親自和你同去,使你得安息。」


因我看你為寶為尊; 又因我愛你, 所以我使人代替你, 使列邦人替換你的生命。


他們在一切苦難中, 他也同受苦難; 並且他面前的使者拯救他們; 他以慈愛和憐憫救贖他們; 在古時的日子常保抱他們,懷搋他們。


耶和華說:「那時,我必作以色列各家的上帝;他們必作我的子民。」


古時耶和華向以色列顯現,說: 我以永遠的愛愛你, 因此我以慈愛吸引你。


耶和華說:「我曾愛你們。」你們卻說:「你在何事上愛我們呢?」耶和華說:「以掃不是雅各的哥哥嗎?我卻愛雅各,


我們哀求耶和華的時候,他聽了我們的聲音,差遣使者把我們從埃及領出來。這事你都知道。如今,我們在你邊界上的城加低斯。


列祖就是他們的祖宗;按肉體說,基督也是從他們出來的。他是在萬有之上,永遠可稱頌的上帝。阿們!


耶和華但喜悅你的列祖,愛他們,從萬民中揀選他們的後裔,就是你們,像今日一樣。


然而耶和華-你的上帝不肯聽從巴蘭,卻使那咒詛的言語變為祝福的話,因為耶和華-你的上帝愛你。


論便雅憫說: 耶和華所親愛的必同耶和華安然居住; 耶和華終日遮蔽他,也住在他兩肩之中。


他疼愛百姓; 眾聖徒都在他手中。 他們坐在他的腳下, 領受他的言語。


上帝何曾從別的國中將一國的人民領出來,用試驗、神蹟、奇事、爭戰、大能的手,和伸出來的膀臂,並大可畏的事,像耶和華-你們的上帝在埃及,在你們眼前為你們所行的一切事呢?


因為你歸耶和華-你上帝為聖潔的民;耶和華-你上帝從地上的萬民中揀選你,特作自己的子民。


你進去得他們的地,並不是因你的義,也不是因你心裏正直,乃是因這些國民的惡,耶和華-你的上帝將他們從你面前趕出去,又因耶和華要堅定他向你列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓所應許的話。