線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




詩篇 83:6 - 和合本修訂版

他們就是住帳棚的以東和以實瑪利人, 摩押和夏甲人,

參見章節

更多版本

當代譯本

他們是以東人、以實瑪利人、摩押人、夏甲人、

參見章節

新譯本

他們就是住帳棚的以東人和以實瑪利人, 摩押人和夏甲人,

參見章節

中文標準譯本

他們是:以東帳篷裡的人和以實瑪利人, 摩押人和哈格利人;

參見章節

新標點和合本 上帝版

就是住帳棚的以東人和以實瑪利人, 摩押和夏甲人,

參見章節

新標點和合本 神版

就是住帳棚的以東人和以實瑪利人, 摩押和夏甲人,

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

他們有以東人、以實瑪利人, 有摩押人、夏甲人,

參見章節
其他翻譯



詩篇 83:6
9 交叉參考  

掃羅年間,他們與夏甲人爭戰,夏甲人倒在他們手下,他們就在基列東邊的全地,住在夏甲人的帳棚裏。


此後,摩押人和亞捫人,連同一些米烏尼人來攻擊約沙法。


耶路撒冷攻破的日子, 以東人說:「拆毀!拆毀! 直拆到根基!」 耶和華啊,求你記得!


世上的君王都站穩, 臣宰一同算計, 要對抗耶和華, 對抗他的受膏者:


摩押必被毀滅,不再成國, 因它向耶和華誇大。


伊磯倫召集亞捫人和亞瑪力人到他那裏,他就去攻打以色列,佔據了棕樹城。