詩篇 83:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 他們有以東人、以實瑪利人， 有摩押人、夏甲人，

更多版本

當代譯本

⁶ 他們是以東人、以實瑪利人、摩押人、夏甲人、

新譯本

⁶ 他們就是住帳棚的以東人和以實瑪利人， 摩押人和夏甲人，

中文標準譯本

⁶ 他們是：以東帳篷裡的人和以實瑪利人， 摩押人和哈格利人；

新標點和合本 上帝版

⁶ 就是住帳棚的以東人和以實瑪利人， 摩押和夏甲人，

新標點和合本 神版

⁶ 就是住帳棚的以東人和以實瑪利人， 摩押和夏甲人，

和合本修訂版

⁶ 他們就是住帳棚的以東和以實瑪利人， 摩押和夏甲人，

詩篇 83:6 交叉參考

歷代志上 5:10

在掃羅王時代，呂便支族攻擊夏甲人，殺了他們，佔領他們在基列東邊的整片土地。

歷代志下 20:1

過了不久，摩押、亞捫，和盟友米烏尼人的軍隊侵犯猶大。

詩篇 137:7

上主啊，求你記住以東人的暴行。 在耶路撒冷淪陷之日， 他們直嚷著：拆毀！拆毀！ 把它夷為平地！

詩篇 2:2

他們的王侯蜂擁而來； 他們的執政者一起籌謀， 要攻擊上主和他所選立的君王。

耶利米書 48:42

摩押將被摧毀，不再成為國家，因為它自大，背叛了我。

士師記 3:13

伊磯倫王聯合亞捫人和亞瑪力人，打敗以色列人，攻下了棕樹城耶利哥。