願他永遠活着, 示巴的金子要獻給他; 願人常常為他禱告,終日祝福他。
願王壽命長久, 願人將示巴的金子獻給他, 願人不斷為他禱告,終日祝福他。
願他長久活著, 願人把示巴的金子奉給他, 願人為他不住禱告, 終日給他祝福。
願他長壽! 願人把示巴的金子獻給他; 願人一直為他禱告,終日祝福他。
他們要存活。 示巴的金子要奉給他; 人要常常為他禱告,終日稱頌他。
願他永遠活著, 示巴的金子要獻給他; 願人常常為他禱告,終日祝福他。
於是,示巴女王把一百二十他連得金子、極多的香料和寶石送給所羅門王;送來的香料,從來沒有像示巴女王送給他的那麼多。
所羅門每年所得的金子,重六百六十六他連得;
示巴女王聽見所羅門的名聲,就來到耶路撒冷,要用難題考問所羅門。她帶着很多的隨從,有駱駝馱着香料、許多金子和寶石。她來到所羅門那裏,向他提出心中所有的問題。
他向你祈求長壽,你就賜給他, 就是日子長久,直到永遠。
為真理、謙卑、公義威嚴地駕車前進,無不得勝; 願你的右手顯明可畏的事。
他榮耀的名也當稱頌,直到永遠。 願他的榮耀充滿全地! 阿們!阿們!
成羣的駱駝, 並米甸和以法的獨峯駝遮滿你; 示巴的眾人都必來到, 要奉上黃金和乳香, 又要傳揚讚美耶和華的話。
進了房子,看見小孩子和他母親馬利亞,就俯伏拜那小孩子,揭開寶盒,拿出黃金、乳香、沒藥,作為禮物獻給他。
前呼後擁的人羣喊着說: 「和散那歸於大衛之子! 奉主名來的是應當稱頌的! 至高無上的,和散那!」
願你的國降臨; 願你的旨意行在地上, 如同行在天上。
耶穌對她說:「復活在我,生命也在我。信我的人雖然死了,也必復活。
再過不久,世人不再看見我,你們卻會看見我,因為我活着,你們也要活着。
為要使人都尊敬子,如同尊敬父一樣。不尊敬子的,就是不尊敬差子來的父。
眾口都要宣認: 耶穌基督是主, 歸榮耀給父 神。
願我們的父 神自己和我們的主耶穌,為我們開路到你們那裏去。
願主與你的靈同在!願恩惠與你們同在!
你們倒要在我們的主和救主耶穌基督的恩典和知識上有長進。願榮耀歸給他,從今直到永遠之日。阿們!
這生命已經顯現出來,我們看見了,現在又作見證,把原與父同在,並且向我們顯現過的那永遠的生命傳揚給你們—
我們的救主獨一的 神,藉着我們的主耶穌基督,得享榮耀、威嚴、能力、權柄,從萬古以前,到現今,直到永永遠遠。阿們!
又是永活的。我曾死過,看哪,我是活着的,直到永永遠遠;並且我拿着死亡和陰間的鑰匙。