求你使你的臉向僕人發光, 憑你的慈愛拯救我。
求你以容光照耀僕人, 施慈愛拯救我。
求你用你的臉光照你的僕人, 以你的慈愛拯救我。
求你使你的臉光照你的僕人, 因你的慈愛拯救我。
求你使你的臉光照僕人, 憑你的慈愛拯救我。
為了他們,他記念自己的約, 照他豐盛的慈愛改變心意,
救恩屬於耶和華; 願你賜福給你的百姓。(細拉)
耶和華啊,你曾施恩,使我穩固如山; 你轉臉不顧,我就驚惶。
有許多人說:「誰能指示我們甚麼好處? 耶和華啊,求你用你臉上的光照耀我們。」
神啊,求你按你的慈愛恩待我! 按你豐盛的憐憫塗去我的過犯!
耶和華啊,求你轉回搭救我, 因你的慈愛拯救我。
願 神憐憫我們,賜福給我們, 使他的臉向我們發光,(細拉)
耶和華—萬軍之 神啊,求你使我們回轉, 使你的臉發光,我們就會得救!
神啊,求你使我們回轉, 使你的臉發光,我們就會得救!
萬軍之 神啊,求你使我們回轉, 使你的臉發光,我們就會得救!
主—我們的 神是憐憫饒恕人的,我們卻違背了他,
因他對摩西說: 「我要憐憫誰就憐憫誰, 要恩待誰就恩待誰。」
這是為了要把他豐盛的榮耀彰顯在那蒙憐憫、早預備得榮耀的器皿上。