耶和華啊，求你興起！ 我的 神啊，求你救我！ 因為你打斷我所有仇敵的腮骨， 敲碎了惡人的牙齒。
耶和華啊，求你起來！ 我的上帝啊，求你救我！ 求你摑我一切仇敵的臉， 打碎惡人的牙齒。
耶和華啊！求你起來； 我的 神啊！求你拯救我， 你擊打了我所有仇敵的臉頰， 打碎了惡人的牙齒。
耶和華啊，求你起來！ 我的神哪，求你拯救我！ 是的，你擊打了我一切仇敵的臉頰， 打碎了惡人的牙。
耶和華啊，求你起來！ 我的上帝啊，求你救我！ 因為你打了我一切仇敵的腮骨， 敲碎了惡人的牙齒。
耶和華啊，求你起來！ 我的神啊，求你救我！ 因為你打了我一切仇敵的腮骨， 敲碎了惡人的牙齒。
耶和華啊，求你興起！ 我的上帝啊，求你救我！ 因為你打斷我所有仇敵的腮骨， 敲碎了惡人的牙齒。
戰爭蔓延到整個地面，那日被樹林吞噬的軍兵比被刀劍吞噬的更多。
他們向我大大張口， 打我的耳光羞辱我， 聚在一起攻擊我。
我打破不義之人的大牙， 從他牙齒中奪走他所搶的。
耶和華啊，求你興起！ 神啊，求你舉手！ 不要忘記困苦人！
耶和華說：「因為困苦人的冤屈 和貧窮人的嘆息， 我現在要起來， 把他安置在他所切慕的穩妥之地。」
雖有軍隊安營攻擊我，我的心也不害怕； 雖然興起戰爭攻擊我，我仍舊安穩。
我的 神—我的主啊，求你醒來，求你奮起， 還我公正，伸明我冤！
主啊，求你睡醒，為何儘睡呢？ 求你醒來，不要永遠丟棄我們！
神啊，求你敲碎他們口中的牙！ 耶和華啊，求你敲掉少壯獅子的大牙！
萬軍之耶和華 神—以色列的 神啊， 求你醒起，懲治萬國！ 不要憐憫行詭詐的惡人！（細拉）
耶和華啊，求你轉回搭救我， 因你的慈愛拯救我。
耶和華啊，求你在怒中起來， 挺身而立，抵擋我敵人的烈怒！ 求你為我興起！你已經發令施行審判。
你為甚麼縮回你的右手？ 求你從懷中伸出手來，毀滅他們。
耶和華的膀臂啊，興起，興起！ 以能力為衣穿上， 像古時的年日，像上古的世代一樣興起！ 從前砍碎拉哈伯、 刺透大魚的，不是你嗎？
讓人打他耳光， 使他飽受凌辱吧！
禍哉！那對木頭說「醒起」， 對啞巴石頭說「起來」的人！ 偶像豈能教導人呢？ 看哪，它以金銀包裹，其中並無氣息。