詩篇 35:23 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²³ 我的　神—我的主啊，求你醒來，求你奮起， 還我公正，伸明我冤！

更多版本

當代譯本

²³ 我的上帝，我的主啊， 求你起來為我辯護，為我伸冤。

新譯本

²³ 我的　神，我的主啊！ 求你激動醒起，為我伸冤辯護。

中文標準譯本

²³ 我的神、我的主啊， 求你醒來、醒起， 為我伸冤、為我辯護！

新標點和合本 上帝版

²³ 我的上帝我的主啊，求你奮興醒起， 判清我的事，伸明我的冤！

新標點和合本 神版

²³ 我的神我的主啊，求你奮興醒起， 判清我的事，伸明我的冤！

和合本修訂版

²³ 我的上帝─我的主啊，求你醒來，求你奮起， 還我公正，伸明我冤！

詩篇 35:23 交叉參考

詩篇 119:154

求你為我的冤屈辯護，救贖我， 照你的言語將我救活。

詩篇 142:5

耶和華啊，我曾向你哀求。 我說：「你是我的避難所， 在活人之地，你是我的福分。」

詩篇 44:23

主啊，求你睡醒，為何儘睡呢？ 求你醒來，不要永遠丟棄我們！

詩篇 44:24

你為何轉臉， 不顧我們所遭的苦難和所受的欺壓呢？

詩篇 59:4

我雖然無過，他們急忙擺陣攻擊我。 求你興起，來幫助我，來鑒察！

詩篇 7:6

耶和華啊，求你在怒中起來， 挺身而立，抵擋我敵人的烈怒！ 求你為我興起！你已經發令施行審判。

詩篇 7:7

願萬民聚集環繞你！ 願你居高位統治他們！

詩篇 7:9

願惡人的惡斷絕！ 願你堅立義人！ 因為公義的　神察驗人的心腸肺腑。

詩篇 74:22

神啊，求你起來為自己辯護！ 求你記念愚頑人怎樣終日辱罵你。

詩篇 80:2

在以法蓮、便雅憫、瑪拿西面前 求你施展你的大能，拯救我們。

詩篇 89:26

他要稱呼我說：『你是我的父， 是我的　神，是拯救我的磐石。』

以賽亞書 51:9

耶和華的膀臂啊，興起，興起！ 以能力為衣穿上， 像古時的年日，像上古的世代一樣興起！ 從前砍碎拉哈伯、 刺透大魚的，不是你嗎？

耶利米哀歌 3:59

耶和華啊，你已看見我的委屈， 求你為我主持正義。

約翰福音 20:28

多馬回答，對他說：「我的主！我的　神！」