線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約伯記 15:22 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

他不信自己能從黑暗中轉回; 他被刀劍看守。

參見章節

更多版本

當代譯本

他不指望能逃脫黑暗, 他註定要喪身刀下。

參見章節

新譯本

他不信他能從黑暗中轉回, 自己留給刀劍殺害。

參見章節

新標點和合本 上帝版

他不信自己能從黑暗中轉回; 他被刀劍等候。

參見章節

新標點和合本 神版

他不信自己能從黑暗中轉回; 他被刀劍等候。

參見章節

和合本修訂版

他不信自己能從黑暗中轉回; 他被刀劍看守。

參見章節

《現代中文譯本2019--繁體版》

他沒有逃脫黑暗的希望, 因為有刀劍埋伏,等著殺他,

參見章節
其他翻譯



約伯記 15:22
12 交叉參考  

正與他們說話的時候,看哪,使者下到他那裏,說:「看哪,這災禍是從耶和華來的,我何必再仰望耶和華呢?」


他飄流在外求食:『哪裏有食物呢?』 他知道黑暗的日子在他手邊預備好了。


他不得脫離黑暗, 火焰要把他的嫩枝燒乾; 因 神口中的氣,他要離去。


你們就當懼怕刀劍, 因為憤怒帶來刀劍的刑罰。 這樣,你們就知道有審判。」


倘若他的兒女增多,仍被刀所殺; 他的子孫必不得飽食。


攔阻人不陷入地府, 不讓他命喪刀下。


他們若不聽從,就要被刀殺滅, 無知無識而死。


我有甚麼氣力使我等候? 我有甚麼結局使我忍耐?


我若呼求,縱然他應允我, 我仍不信他會側耳聽我的聲音。


猶大就把那銀錢丟在殿裏,出去吊死了。