約伯記 36:12 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹² 他們若不聽從，就要被刀殺滅， 無知無識而死。

更多版本

當代譯本

¹² 否則，他們必死於刀下， 在無知中滅亡。

新譯本

¹² 他們若不聽從，就必死在刀下， 毫無知識地氣絕身亡。

新標點和合本 上帝版

¹² 若不聽從， 就要被刀殺滅，無知無識而死。

新標點和合本 神版

¹² 若不聽從， 就要被刀殺滅，無知無識而死。

和合本修訂版

¹² 他們若不聽從，就要被刀殺滅， 無知無識而死。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 否則，他們要無知無識地死去， 渡過死河而入陰間。

約伯記 36:12 交叉參考

約伯記 15:22

他不信自己能從黑暗中轉回； 他被刀劍看守。

約伯記 33:18

攔阻人不陷入地府， 不讓他命喪刀下。

約伯記 36:13

「那心中不敬虔的人積蓄怒氣； 神捆綁他們，他們竟不求救。

約伯記 4:21

他們帳棚的繩索豈不從中拔出來呢？ 他們死，且是無智慧而死。』」

箴言 5:23

他因不受管教而死亡， 因極度愚昧而走迷。

以賽亞書 1:20

若不聽從，反倒悖逆， 必被刀劍吞滅； 這是耶和華親口說的。」

以賽亞書 3:11

惡人有禍了！他必遭災難！ 因為他要按自己手所做的受報應。

約珥書 2:8

牠們並不彼此推擠， 各行於自己的大道， 衝過防禦， 並不停止。

撒母耳記上 12:25

你們若不斷作惡，你們和你們的王必一同滅亡。」