利未記 2:13 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

凡獻為素祭的供物都要用鹽調和；在素祭中，不可缺少你與　神立約的鹽。一切的供物都要加鹽獻上。

更多版本

當代譯本

所有素祭都要用鹽調味，不可少了你們與上帝立約的鹽。所有祭物中都要放鹽。

新譯本

你獻作素祭的一切供物，都要用鹽調和；在你的素祭上，不可缺少你　神立約的鹽；你的一切供物，都要用鹽調和獻上。

中文標準譯本

所有素祭的祭物，你都要用鹽調和。你素祭裡不可缺少你的神立約的鹽，你所有的祭物都要帶著鹽獻上。

新標點和合本 上帝版

凡獻為素祭的供物都要用鹽調和，在素祭上不可缺了你上帝立約的鹽。一切的供物都要配鹽而獻。

新標點和合本 神版

凡獻為素祭的供物都要用鹽調和，在素祭上不可缺了你神立約的鹽。一切的供物都要配鹽而獻。

和合本修訂版

凡獻為素祭的供物都要用鹽調和；在素祭中，不可缺少你與上帝立約的鹽。一切的供物都要加鹽獻上。

利未記 2:13 交叉參考

歷代志下 13:5

耶和華—以色列的　神曾立鹽約，將以色列國永遠賜給大衛和他的子孫，你們不知道嗎？

以斯拉記 7:22

直至一百他連得銀子，一百柯珥麥子，一百罷特酒，一百罷特油，鹽不限其數。

出埃及記 30:35

你要用這些加上鹽，以配製香料的方法，製成純淨又神聖的香。

以西結書 43:24

奉到耶和華面前。祭司要撒鹽在其上，獻給耶和華為燔祭。

民數記 18:19

凡以色列人所獻給耶和華聖物中的舉祭，我都賜給你和你的兒女，作為永遠當得的份。這要成為你和你的後裔在耶和華面前永遠的鹽約。

馬太福音 5:13

「你們是地上的鹽。鹽若失了味，怎能叫它再鹹呢？它不再有用，只好被丟在外面，任人踐踏。

歌羅西書 4:6

你們的言談要時常帶着溫和，好像用鹽調味，讓你們知道該怎樣應對每一個人。