你們要記住：凡不像小孩子一樣接受上帝主權的人，絕不能成為他的子民。」
我實在告訴你們，人若不像小孩子一樣接受上帝的國，絕不能進去。」
我實在告訴你們，誰不像小孩子一樣接受上帝的國，絕不能進去。」
我實在告訴你們，凡不像小孩子一樣接受 神的國的，決不能進去。”
我確實地告訴你們：無論誰不像小孩子一樣接受神的國，就絕不能進去。」
我實在告訴你們，凡要承受上帝國的，若不像小孩子，斷不能進去。」
我實在告訴你們，凡要承受神國的，若不像小孩子，斷不能進去。」
說：「我實在告訴你們，除非你們回轉，變成像小孩子一樣，你們絕不能成為天國的子民。
可是耶穌說：「讓小孩子到我這裡來，不要阻止他們，因為天國的子民正是像他們這樣的人。」
你們要記住，凡不像小孩子一樣來接受上帝主權的人，絕不能成為他的子民。」
可是耶穌叫孩子們到他跟前來，說：「讓小孩子到我這裡來，不要阻止他們，因為上帝國的子民正是像他們這樣的人。
弟兄姊妹們，你們在思想上不要像小孩子；在壞事上要像嬰孩。你們在思想上要成熟。
要順服上帝，不可讓私慾支配你們，像從前你們愚昧無知的時候那樣。
要像新生的嬰兒，時時渴慕那純淨的靈奶，好藉著它長大，得救。