我為你們禱告的是：你們的愛心會不斷地跟真知識和判斷力一齊增進，
我所祈求的就是：你們的愛心隨著屬靈知識和辨別力的提高而日益增長，
我所禱告的，是要你們的愛心，在充足的知識和各樣的見識上，多而又多，
我是這樣禱告的：願你們的愛心能在真正的知識和一切分辨力上，越來越豐足有餘，
我所禱告的，就是要你們的愛心在知識和各樣見識上多而又多，
我所禱告的就是：要你們的愛心，在知識和各樣見識上，不斷增長，
那些自以為高尚的人越有信心； 自以為清白的人越有勇氣。
求你賜給我智慧和知識， 因為我相信你的命令。
義人的道路像黎明的曙光，越照越明亮，直到白晝到來。
弟兄姊妹們，你們在思想上不要像小孩子；在壞事上要像嬰孩。你們在思想上要成熟。
無論是信心、口才、知識、幫助別人的熱誠，和對我們的愛心，你們都那麼豐富，我希望你們在這件善事上也格外慷慨。
因此，不要做糊塗人，要明白主的旨意是什麼。
因此，自從聽到了有關你們的消息，我們不斷地為你們禱告，求上帝使你們從聖靈得到各樣的智慧和理解力，能夠充分地認識他的旨意。
換上了新我。這新我，由創造主上帝按照自己的形象不斷地加以更新，能夠完全地認識他。
願主使你們有彼此相愛和愛眾人的心，並且日益增長，正像我們熱切地愛你們一樣。
末了，弟兄姊妹們，你們已經從我們學到了怎樣在生活上討上帝的喜歡—其實，你們一向都這樣做；現在，我們奉主耶穌的名勸勉你們，要求你們必須更加努力。
弟兄姊妹們，我們應該常常為你們感謝上帝。這是當然的；因為你們的信心大有進步，彼此相愛的心也大為增進。
我求上帝使我們能夠藉著在同一信仰裡的團契，更深刻地體會到與基督連結而有的一切好處。
從另一方面說，只有成年人才吃乾飯。他們已經有了豐富的經驗，能辨別好壞。
現在，因為你們順服真理，你們已經潔淨了自己，並且跟其他信徒有手足之情，從心底熱切彼此相愛。
你們要在我們的主—救主耶穌基督的恩典中，以及對他的認識上，繼續長進。願榮耀歸於他，從現在一直到永遠！阿們。