他雖然使我們憂愁, 但對我們的愛堅定不移。
主儘管使人憂傷, 祂依然憐憫人, 因為祂有豐盛的慈愛。
他雖然使人憂愁,卻必照著他豐盛的慈愛施憐憫。
他雖然使我們悲傷, 卻照著豐盛的慈愛施憐憫;
主雖使人憂愁, 還要照他諸般的慈愛發憐憫。
他雖使人憂愁, 還要照他豐盛的慈愛施憐憫;
但上主因他與亞伯拉罕、以撒、雅各立的約,就恩待以色列人,幫助他們,不願毀滅他們。他從來沒有忘記他的子民。
天離地多高, 對敬畏他的人,他的慈愛也同樣宏大。
他的怒氣轉眼消逝; 他的恩惠永不休止。 夜裡眼淚汪汪, 朝來喜氣洋洋。
然而,上帝憐憫他的子民: 他赦免他們的罪,不消滅他們; 他多次抑制怒氣,不發烈怒。
過了一段時期,埃及王死了,以色列人仍舊過著奴隸的生活。他們向上帝求救,呼求他幫助他們脫離苦役。
上主說:「我已經看見我的子民在埃及受虐待;我已經聽見他們渴望掙脫奴役的哀號。我知道他們的痛苦,
上主重重地懲罰他的子民,放逐他們;他從東方吹來一陣暴風,把他們捲走了。
我暫時離開了你, 但我深深愛你,要接你回來。
以色列啊,你是我親愛的兒子; 你是我最疼愛的孩子。 每次提起你的名字, 我就心心念念記掛著你。 我深深地愛惜你; 我一定憐憫你。
上主的慈愛永不斷絕, 他的憐憫永不止息;
以色列人哪,我怎能拋棄你們? 我怎能棄絕你們? 我能像消滅押瑪一樣摧毀你們嗎? 我能像對付洗扁一樣對待你們嗎? 我不忍這樣做, 因為我多麼愛你們!
上主對他的子民這樣說:「亞述人雖然又強又多,他們將被毀滅,被消除。我的子民哪,我曾使你們受苦,但我不再叫你們受苦了。
於是,他動身回父親那裡去。 「他離家還遠,父親望見了他,就充滿愛憐,奔向前去,緊抱著他,連連親他。
於是他們除掉了外國神明,敬拜上主。上主因以色列所受的困苦而心裡難受。