我躺下,黑夜漫漫, 反覆不能成眠,只盼望天亮。
我躺在床上,盤算何時起來。 長夜漫漫,我輾轉難眠,直到拂曉。
我躺下的時候,就說: ‘我甚麼時候起來?’ 然而,長夜漫漫,我輾轉反側,直到黎明。
我躺臥的時候便說: 我何時起來,黑夜就過去呢? 我盡是反來覆去,直到天亮。
我躺臥的時候就說: 『我何時可以起來呢?』漫漫長夜, 我總是翻來覆去,直到天亮。
我睡臥時就說、何時夜盡便可起來、輾轉反側、直到天亮。
我的朋友們指黑夜為白晝; 他們說光明已近,其實還是黑夜。
夜間我全身骨頭酸痛, 劇痛不斷地咬著我。
我像黃昏的殘影逐漸消逝, 像一條蝗蟲被抖掉。
我仰望主, 比守夜的人等候天亮還要迫切。 是的,比守夜的人等候天亮還要迫切!
我因悲愁衰殘; 夜夜我的床榻浸在眼淚裡, 我的枕頭濕透了。
他不讓我安眠; 我愁煩不安,不能說話。
上主說: 耶路撒冷,你這憂患無助的城啊, 沒有人來安慰你。 我要用彩色的石頭奠立你的基石, 用寶石重建你的根基。
你們所看見的一切要使你們心驚肉跳,早晨盼望黑夜,夜晚等待天亮。