線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




箴言 15:2 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

明智人開口引發智慧; 愚昧人發言都是廢話。

參見章節

更多版本

當代譯本

智者的舌頭傳揚知識, 愚人的嘴巴吐露愚昧。

參見章節

新譯本

智慧人的舌頭闡揚知識; 愚昧人的口發出愚妄。

參見章節

中文標準譯本

智慧人的舌頭,使知識美妙; 愚昧人的口,吐出愚妄。

參見章節

新標點和合本 上帝版

智慧人的舌善發知識; 愚昧人的口吐出愚昧。

參見章節

新標點和合本 神版

智慧人的舌善發知識; 愚昧人的口吐出愚昧。

參見章節

和合本修訂版

智慧人的舌善發知識; 愚昧人的口吐出愚昧。

參見章節
其他翻譯



箴言 15:2
14 交叉參考  

我心裡湧出優美的言辭, 為君王朗誦詩歌; 我的舌頭像作家流利的筆。


聽他們的侮辱恐嚇吧。 他們的舌頭像口中的利劍, 還以為沒有人聽見他們呢!


聰明人深藏才學; 愚蠢人顯露無知。


聰明人三思而行; 愚蠢人誇耀自己的無知。


發言中肯何等喜樂; 說話合宜多麼佳美。


正直人三思而後回答; 邪惡人口吐惡言而惹禍。


明智人傳播知識; 愚妄人無能為力。


明智人三思而後言; 他的話更具說服力。


這樣,你就曉得怎樣謹慎行事,你的言語就會顯出智慧。


他總是喋喋不休。 沒有人知道將來的事,也沒有人能預言死後會發生的事。


事務繁多,惡夢也多;言語多,就容易顯出愚蠢。


至高的上主教我該說的話, 使我能安慰憂傷的人。 每天清晨,他喚醒我, 使我渴望聽他的教導。