箴言 12:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 聰明人深藏才學； 愚蠢人顯露無知。

更多版本

當代譯本

²³ 明哲不露鋒芒， 愚人心吐愚昧。

新譯本

²³ 精明的人隱藏自己的知識， 愚昧人的心卻顯出愚妄。

中文標準譯本

²³ 聰明的人，掩藏知識； 愚昧的心，彰顯愚妄。

新標點和合本 上帝版

²³ 通達人隱藏知識； 愚昧人的心彰顯愚昧。

新標點和合本 神版

²³ 通達人隱藏知識； 愚昧人的心彰顯愚昧。

和合本修訂版

²³ 通達人隱藏知識； 愚昧人的心彰顯愚昧。

箴言 12:23 交叉參考

尼希米記 2:12

我沒有把上帝要我為耶路撒冷做的事告訴任何人。第三天半夜，我起來，帶著幾個同伴出去。我們所帶唯一的牲口就是我騎的驢。

尼希米記 2:16

沒有一個地方官知道我去過什麼地方，做了什麼事。直到那時，我都沒有告訴任何猶太同胞；不管是祭司、領袖、官長，或是任何可能參與這工作的人，我什麼都沒說。

箴言 10:14

明智人吸收知識； 愚妄人到處闖禍。

箴言 10:19

多言多語難免犯錯； 約束嘴巴便是智慧。

箴言 11:13

愛說閒話的，洩漏機密； 誠實人堪受信託。

箴言 13:16

聰明人三思而行； 愚蠢人誇耀自己的無知。

箴言 14:33

明達人的意念都有智慧； 愚蠢人卻一無所知。

箴言 15:2

明智人開口引發智慧； 愚昧人發言都是廢話。

箴言 18:2

愚蠢人不問自己是否有真知灼見， 只喜歡在人前自我表現。

箴言 29:11

愚蠢人怒形於色； 聰明人心平氣和。

傳道書 10:3

愚蠢人的無知連過路人也看得出來；他讓大家知道他的愚蠢。

撒母耳記上 10:16

掃羅回答：「他告訴我們驢已經找到了。」但掃羅沒有告訴叔叔撒母耳提起他要作王的話。