箴言 5:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 這樣，你就曉得怎樣謹慎行事，你的言語就會顯出智慧。

更多版本

當代譯本

² 好保持明辨力， 嘴唇謹守知識。

新譯本

² 好讓你持守明辨的態度， 你的嘴唇謹守知識。

中文標準譯本

² 好使你謹守謀略， 使你的嘴唇守護知識！

新標點和合本 上帝版

² 為要使你謹守謀略， 嘴唇保存知識。

新標點和合本 神版

² 為要使你謹守謀略， 嘴唇保存知識。

和合本修訂版

² 為要使你謹守智謀， 嘴唇保護知識。

箴言 5:2 交叉參考

詩篇 119:13

我要高聲傳述 你所立的一切法則。

詩篇 45:2

你在萬人中最英俊； 你的談吐溫雅； 上帝永遠賜福給你。

詩篇 71:15

我要述說你的公義； 縱使我的理解有所不及， 我也要晝夜講論你的救恩。

箴言 10:21

正直人的話造福人群； 愚蠢人因無知而死亡。

箴言 15:2

明智人開口引發智慧； 愚昧人發言都是廢話。

箴言 15:7

明智人傳播知識； 愚妄人無能為力。

箴言 16:23

明智人三思而後言； 他的話更具說服力。

箴言 20:15

說話中肯，勝過金銀珠寶。

箴言 3:21

年輕人哪，要持守你的智慧和見識，不要讓它們溜走。

雅歌 4:11

我的新娘，你的嘴唇甘甜如蜜； 你的舌頭有蜜有奶。 你衣裳的芬芳正像黎巴嫩的香氣。