上主厭惡不準的天平; 他喜愛公平的法碼。
耶和華憎惡騙人的天平, 喜愛公平的砝碼。
詭詐的天平是耶和華所厭惡的, 準確的法碼是他所喜悅的。
欺詐的天平,為耶和華所憎惡; 誠實的砝碼,為他所悅納。
詭詐的天平為耶和華所憎惡; 公平的法碼為他所喜悅。
準確的天平屬於上主; 公平的法碼他所制定。
使用兩種法碼、兩樣升斗的,為上主所厭惡。
不準的法碼,假的天平,都為上主所厭惡。
上主說:「以色列人像迦南的商人一樣不誠實;他們慣用兩樣的天平欺詐顧客。
他們說:『我們有錢,我們發了財;沒有人敢指控我們發橫財。』