線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




民數記 15:21 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

你們世世代代要從所烤的餅中拿出這第一塊作特別禮物獻上。

參見章節

更多版本

當代譯本

你們世世代代都要用初熟的麥子磨麵,當作舉祭獻給耶和華。

參見章節

新譯本

你們世世代代要把初熟的麥麵作舉祭獻給耶和華。

參見章節

中文標準譯本

你們世世代代都要從你們初熟五穀的麵團中,把一份供物獻給耶和華。

參見章節

新標點和合本 上帝版

你們世世代代要用初熟的麥子磨麵,當舉祭獻給耶和華。

參見章節

新標點和合本 神版

你們世世代代要用初熟的麥子磨麵,當舉祭獻給耶和華。

參見章節

和合本修訂版

你們世世代代要用初熟的麥子磨麵,當舉祭獻給耶和華。

參見章節
其他翻譯



民數記 15:21
8 交叉參考  

收什一捐的時候,亞倫後代的祭司們要跟利未人在一起,然後,利未人從收來的什一捐當中取出十分之一,交聖殿倉庫為聖殿之用。


「每年要把所收割最好的初熟農產物帶到上主—你上帝的殿宇。 「不可用母羊的奶來煮小羊。」


我不改變的定例是:當我子民獻平安祭時,牲畜的胸肉和腿要給祭司們;那是我的子民獻給我—上主的特別祭物。


每年初收的農作物和獻給我的特別禮物都要歸祭司。人民烤餅的時候,要把第一塊給祭司,這樣,我就賜福給他們的家。


新收成的穀物,無論是生的、烘熟的,或烤成餅的,要等到向上帝獻完祭物後才可以吃。你們的後代,無論住在哪裡,要永遠遵守這條例。


你們烤餅時,要用最先收成的麥子所烤的第一塊餅作特別禮物獻給上主,跟把剛打好的麥子獻上作特別奉獻一樣。


假定有人無意間違背了上主吩咐摩西的條例;


吩咐利未人說:「你們收到上主賜給你們那份以色列人所獻的十分之一時,要把其中的十分之一當作特別禮物,獻給上主。