烏西雅為加強耶路撒冷的防禦工事,在角門、谷門,和城牆轉角的地方都建造城樓。
烏西雅在耶路撒冷的角門、谷門和城牆拐角的地方建造城樓,並加固城樓,
烏西雅在耶路撒冷的角門、谷門和城牆轉角的地方,建築了城樓,這些城樓非常堅固。
烏西雅在耶路撒冷的角門、谷門和城牆凸角上面都建造塔樓,並加固它們。
烏西雅在耶路撒冷的角門和谷門,並城牆轉彎之處,建築城樓,且甚堅固;
烏西雅在耶路撒冷的角門和谷門,以及城牆轉角之處建築城樓,非常堅固。
約華施俘虜了亞瑪謝,進軍耶路撒冷,又把以法蓮門到角門約兩百公尺長的一段城牆都拆毀了。
約華施俘虜了亞瑪謝,把他帶到耶路撒冷,又把以法蓮門到角門約兩百公尺長的一段城牆都拆毀了。
我趁著夜晚出了城,穿過西邊的谷門,往南經過龍泉,到了垃圾門。我一面走,一面查看破損的城牆和被火燒毀的城門。
我就下到汲淪溪,沿著溪谷騎,巡察城牆,然後轉回原路,經過谷門回到城裡。
哈嫩和撒挪亞城的居民重造了谷門。他們把門扇安置好,也裝上門閂和插梢,以便鎖住城門。他們又修造城牆四百四十公尺,直到垃圾門。
希拿達的兒子賓內修造了再下一段,從亞撒利雅的房子到城牆轉角。
銀匠和商人們修造了最後一段,從城牆轉角上的房間直到羊門。
上主說:「看哪,時候將到,整座耶路撒冷城,從哈楠業樓到角門,要重建歸我。
從北邊的迦巴到耶路撒冷南邊的臨門,整個地區要被削成平地。耶路撒冷將高過周圍的地;城將從便雅憫門伸展到角門(這地方以前有個舊門),從哈楠業樓到王家酒醡。