天地都要消失,而你卻要長存; 天地要像衣服一樣破舊。
天地都要消亡,但你永遠長存。 天地都會像外衣漸漸破舊,
天地都要毀滅,你卻長存; 天地都要像衣服一樣漸漸殘舊,
天地 將要毀滅,你卻繼續存留; 天地都要像衣服那樣漸漸破舊。
天地都要滅沒,你卻要長存。 天地都要像衣服漸漸舊了;
天地都會消滅,你卻長存; 天地都會像衣服漸漸舊了;
上主永遠作王掌權; 異族要從他的土地上消滅。
它們都要消失,你卻長存; 它們都要像衣服破爛。 你要更換天地,如更換衣服; 天地都要消失。
上主管理洪水; 他永遠作王統治。
群山還沒有被造, 大地和世界沒有成形, 從亙古直到永遠, 你是上帝。
太陽、月亮,和星辰都瓦解成灰。天要消失,像被捲起的書卷;星星墜下,像無花果和葡萄樹的葉子掉落。
誰使這事發生? 誰決定歷史的方向? 我—上主從開始就在那裡, 在終結的時候,我也在那裡。
上主—以色列的君王, 萬軍的統帥—救贖主這樣說: 我是開始,我是終結; 我以外沒有上帝。
至高的上主要親自為我辯護; 有誰能證明我有罪呢? 控告我的人都要消逝, 像破舊了的衣服被蟲吃掉。
你們要仰望諸天,觀看大地。 天要像煙雲消散, 地要像衣服破爛; 地上的居民也要像蒼蠅死亡。 但是我的拯救永不停止; 我的勝利世世長存。
他們會像破爛的衣服被蟲吃掉。 但是我的拯救永不停止; 我的勝利世世長存。
上主說:「我要創造新天新地。以往的事都要被遺忘,不留痕跡。
天地要消失,我的話卻永不消失。」
「再一次」這話明顯地表示被造之物要被震動,被移開,好讓那些未被震動的留下來。
既然上帝提到新的約,可見他已經把頭一個約當作無效的;任何無效逐漸陳舊的,必然急速消逝。
「把你所看見的寫下來,然後把這書卷寄給以弗所、士每拿、別迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉鐵非、老底嘉七個教會。」
「你要寫信給士每拿教會的天使,說: 「『那位開始和終結、死而復活的,這樣說:
接著,我看見一個白色的大寶座和坐在上面的那位。天和地都從他面前逃避,再也看不見了。
接著,我看見一個新天新地。那先前的天和地不見了,海也消失了。