線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




利未記 7:7 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

有一個條例同時適用於贖罪祭和贖過祭:祭肉要歸主持贖罪禮的祭司。

參見章節

更多版本

當代譯本

祭物要歸主持祭禮的祭司,這一條例也適用於贖罪祭。

參見章節

新譯本

贖罪祭怎樣,贖愆祭也怎樣;兩個祭的律例相同;祭物要歸主持贖罪的祭司,

參見章節

中文標準譯本

「贖罪祭像贖愆祭,有同一個條例:祭物要歸於那用牠舉行贖罪禮的祭司。

參見章節

新標點和合本 上帝版

贖罪祭怎樣,贖愆祭也是怎樣,兩個祭是一個條例。獻贖愆祭贖罪的祭司要得這祭物。

參見章節

新標點和合本 神版

贖罪祭怎樣,贖愆祭也是怎樣,兩個祭是一個條例。獻贖愆祭贖罪的祭司要得這祭物。

參見章節

和合本修訂版

贖罪祭怎樣,贖愆祭也是怎樣,都有一樣的條例,用贖愆祭贖罪的祭司要得這祭物。

參見章節
其他翻譯



利未記 7:7
11 交叉參考  

贖過祭和贖罪祭的錢就不投入這箱子裡;這些錢是屬於祭司的。


那時候,敘利亞王哈薛上去攻打迦特城,攻取了,就決定進攻耶路撒冷。


他要在那宰贖罪祭和燒化祭祭牲的神聖場所宰這隻小羊。他必須這樣做,因為贖過祭跟贖罪祭一樣是歸祭司的,是至聖的。


剩下的素祭要歸亞倫系的祭司;這是至聖的,因為是從獻給上主的火祭中留下的。


剩下的素祭要歸亞倫系的祭司;這是至聖的,因為是從獻給上主的火祭中留下的。


燒化祭祭牲的皮要歸主持祭禮的祭司。


倘若那人已經死了,又沒有可收受賠償的近親,他就要把錢獻給上主,歸祭司使用。這項賠償是在禮儀上所需的贖罪羊之外另外加上的。


請看看以色列人吧,那些吃過祭物的,就跟祭壇有了關係。


你們當然知道,在聖殿裡供職的人從聖殿得到食物;在祭壇邊侍候的人也分到壇上的祭物。