線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




出埃及記 24:15 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

摩西上了西奈山,有雲彩把山遮著。

參見章節

更多版本

當代譯本

摩西上了山,密雲遮蓋著整座山。

參見章節

新譯本

摩西上到山上,有雲彩把山遮蓋著。

參見章節

中文標準譯本

摩西上到那山,雲彩就把山遮蓋了。

參見章節

新標點和合本 上帝版

摩西上山,有雲彩把山遮蓋。

參見章節

新標點和合本 神版

摩西上山,有雲彩把山遮蓋。

參見章節

和合本修訂版

摩西上山,有雲彩把山遮蓋。

參見章節
其他翻譯



出埃及記 24:15
6 交叉參考  

那時,所羅門禱告說: 上主啊,你決定要住在濃密的黑雲裡;


第三天早晨,雷電交加,一朵密雲在山上出現,號角聲大響。營裡的人民聽到了都發抖。


上主降臨在西奈山上,召摩西上山,摩西就上山去。


上主對摩西說:「我要在密雲中降臨,來找你,使我的子民聽到我和你的談話,從此都相信你。」 摩西把以色列人的話回覆了上主,


上主的榮耀降在山上。在以色列人民眼前,這榮耀的光輝彷彿一團烈火在山上焚燒著。雲彩遮蓋著山有六天之久,第七天上主從雲裡喊摩西。


彼得正說這話的時候,一朵燦爛的雲彩籠罩了他們;有聲音從雲中出來,說:「這是我親愛的兒子,我喜愛他。你們要聽從他!」