線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 14:30 - 陸亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》

這個人開了工,卻不能完工。

參見章節

更多版本

當代譯本

『這個人開了工,卻不能完工!』

參見章節

四福音書 – 共同譯本

『這個人開工建造,卻不能完工。』

參見章節

新譯本

說:‘這個人開了工,卻不能完工。’

參見章節

中文標準譯本

說:『這個人開始蓋了,卻不能完工!』

參見章節

新標點和合本 上帝版

『這個人開了工,卻不能完工。』

參見章節

新標點和合本 神版

『這個人開了工,卻不能完工。』

參見章節
其他翻譯



路加福音 14:30
11 交叉參考  

雨淋,水沖,風吹,撞着那房子,房子就倒塌了;並且倒塌得很大。


恐怕安了地基,並不能成功,看見的人都笑話他,說:


或是一個王出去和別的王打仗,豈不先坐下酌量,能用一萬兵,去敵擋那領二萬兵來攻打他的麼?


只是我的公正者必因着信仰生活』。然而誰若退後,我的生魂就不喜歡他。


可是我們願意你們每人都顯出同樣的殷勤,歸於滿足的指望,一直到底;


你們要謹慎自守,叫你們不至於失去我們工作的功效,乃要你們接受圓滿的賞賜。