啟示錄 9:1 - 李山甫等《新經全書》附注釋

第五位天使一吹號，我看見有一顆星辰從天空墮在地面，有人給它深淵的鑰匙。

更多版本

當代譯本

第五位天使吹號的時候，我見有一顆星從天上墜落到地上，有無底坑的鑰匙賜給它。

新譯本

第五位天使吹號，我就看見一顆星從天上落到地上，有無底坑的鑰匙賜給它。

中文標準譯本

第五位天使吹響號角，我就看見從天上墜落到地上的一顆星。它被賜予了無底坑口的鑰匙。

新標點和合本 上帝版

第五位天使吹號，我就看見一個星從天落到地上，有無底坑的鑰匙賜給它。

新標點和合本 神版

第五位天使吹號，我就看見一個星從天落到地上，有無底坑的鑰匙賜給它。

和合本修訂版

第五位天使吹號，我就看見一顆星從天上墜落到地上；有無底坑的鑰匙賜給它。

啟示錄 9:1 交叉參考

路加福音 10:18

耶穌對他們說：「我看見了魔鬼像閃電一樣從天上墜下來。

路加福音 8:31

牠們求祂不要把她們驅逐到深淵去。

羅馬書 10:7

或者：「誰將降到深淵呢？意思就是說的：使基督自死者中復活起來」。

啟示錄 1:18

我也是生活的；我曾死過，現在又活了，要永遠生活。死亡和地獄的鑰匙在我手裏。

啟示錄 1:20

你在我右手裏所見的七顆星辰的奧密和七隻金燈臺。七顆星辰表示七處教會的天使，七隻燈臺表示七處教會的本身」。

啟示錄 11:7

當他們講完的時候，從深淵中上來的獸要與他們交戰，戰勝和殺死他們。

啟示錄 17:8

你所見的那獸曾經有牠，現在卻沒有了；牠應該來深淵裏上來而又沉沒下去。從開闢天地沒有在生命册上錄名的世人看見，曾經有獸，現在沒有了，將來還要回來，便要奇異」。

啟示錄 20:1

我看見從天降下的天使，手拿着深淵的鑰匙和一條大鐵鍊。

啟示錄 20:10

誘惑他們的魔鬼被扔在琉璜的火海裏，那裏早已有獸和假先知。在那裏他們晝夜受苦永無窮盡。

啟示錄 6:13

天空的星辰落到地上，如同青無花果被暴風吹落一樣。

啟示錄 8:10

第三位天使一吹號，就有一顆如同火炬那樣熾烈的大星辰，從天墮下；落在江河的三分之一和眾水的源泉上。

啟示錄 8:12

第四位天使一吹號，太陽的三分之一，月亮的三分之一，星辰的三分之一，都受了影響。結果這些星辰的三分之一黑暗，晝夜也都去了三分之一的光亮。

啟示錄 8:2

我看見站在天主臺前的七位天使，有人給他們七隻號。

啟示錄 9:2

它開了深淵。立刻從深淵裏冒出煙來，向上直沖，如同熔鐵爐的煙。太陽和天空，由於深淵的煙，黑暗起來了。