線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




路加福音 21:22 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

因為那是還報的日期,聖經所記的,都要成就。

參見章節

更多版本

當代譯本

因為那是報應的日子,要應驗聖經的全部記載。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

因為這些是報應的日子,為使一切的記載都應驗。

參見章節

新譯本

因為這是報仇的日子,使經上的一切話都得應驗。

參見章節

中文標準譯本

因為這是報應的日子,為要應驗經上所記載的一切。

參見章節

新標點和合本 上帝版

因為這是報應的日子,使經上所寫的都得應驗。

參見章節

新標點和合本 神版

因為這是報應的日子,使經上所寫的都得應驗。

參見章節
其他翻譯



路加福音 21:22
22 交叉參考  

有了這事,正應驗主託先知所說的話:『


你竟任著剛硬不悔改的心,為自己積累忿怒,直到上帝忿怒大發,按公義審判人的日子;


但主早已知道搭救虔敬的人脫離試探,留不義的人在刑罰之下,等候審判的日子。


但現在的天和地盛著火:還憑那話存留,直到不虔敬的人受審判遭滅亡的日子。