線上聖經

廣告


整本聖經 舊約 新約




約翰福音 5:27 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

並因他是人子,也交給他審判人的權柄。

參見章節

更多版本

當代譯本

又把審判的權柄交給祂,因為祂是人子。

參見章節

四福音書 – 共同譯本

並且賜給他審判的權柄,因為他是人子。

參見章節

新譯本

並且把執行審判的權柄賜給他,因為他是人子。

參見章節

中文標準譯本

並且把審判的權柄交給了他,因為他是人子。

參見章節

新標點和合本 上帝版

並且因為他是人子,就賜給他行審判的權柄。

參見章節

新標點和合本 神版

並且因為他是人子,就賜給他行審判的權柄。

參見章節
其他翻譯



約翰福音 5:27
15 交叉參考  

但要叫你們曉得人子在地上有赦罪的權柄。」就對那癱子說:「起來!拿著你的床子,回家去罷。」


父不審判甚麼人,卻把審判的事都交給子;叫人尊敬子,如同尊敬父:


耶穌說:「我來到這世界,成了一種判定,叫看不見的能看見;叫看得見的,反瞎了眼。」


上帝又宣佈:要我們報告給每一個人民,證明他這一位就是上帝所設立為審判活人死人的主。


因為他已經定了日期,要藉著他所設立的人,按公義審判天下;並且使那人從死裏復活,給人們作信的根據。」


因為上帝必須立他為王,直到把一切的仇敵,都放在他的腳下。


就在這末後的日子,又藉著 他兒子曉諭我們,早已立他為承受萬有的,而且憑著他造成諸世代;


耶穌已經升到天上,在上帝的右邊,眾天使,和掌權的,並有能力的,都順服他了。