耶穌離了眾人、到屋子裏去、學生們問這個比喻、怎麼講。
耶穌離開眾人，進了屋子，門徒問祂這比喻的意思。
當他離開人群，進入屋裏，他的門徒問他這比喻的意義。
耶穌離開群眾，進了屋子，門徒就來問他這比喻的意思。
耶穌離開人群，一進了房子，他的門徒們就問他這比喻的意思。
耶穌離開眾人，進了屋子，門徒就問他這比喻的意思。
學生們來見耶穌問道、你用比方的話講給眾人聽、是為什麼呢。
那時候耶穌散了眾人、走進屋裏、學生們到他面前問道、田裏稗子的比喻、請你講給我們聽。
彼得道、這比喻的話、請你講給我們聽。
過了幾天又進迦百農城、耶穌在屋子裏、
師徒們走進屋子、眾人又聚會起來、連吃的空兒都沒有、
耶穌空閒的時候、跟隨的人、和十二個學生、來問他比喻的話。
不是比喻、就不講了、空閒的時候、便一槩分解、給學生們聽。
有耳朵可以聽的、應該聽喲。
耶穌說道、你們也不明白嗎、豈不曉得從口入的東西、不能弄骯髒了人、
耶穌進了屋子、學生們悄悄的問道、我們為什麼不能攆去這個神呢。