希伯來書 7:24 - 蕭靜山《新經全集》附注釋

²⁴ 這位耶穌不然，因為他是永遠常存在的；所以他司祭的職分，也是永久不改的。

更多版本

當代譯本

²⁴ 然而，耶穌永遠活著，祂的祭司職位也永不更改。

新譯本

²⁴ 另一方面，因為耶穌是永遠長存的，就擁有他永不更改的祭司職位。

中文標準譯本

²⁴ 但由於耶穌永遠長存，就擁有永恆不變的祭司職份；

新標點和合本 上帝版

²⁴ 這位既是永遠常存的，他祭司的職任就長久不更換。

新標點和合本 神版

²⁴ 這位既是永遠常存的，他祭司的職任就長久不更換。

希伯來書 7:24 交叉參考

約翰福音 12:34

眾人答說：「我們聽見法律書上說：基督是永遠常在的，怎麼你說：人子要被舉起來？這人子是誰呢？」

羅馬書 6:9

知道基督既從死人中復活，就不再死了；死在他身上，沒有權柄了。

羅馬書 9:5

聖祖也是他們的，基督論肉身，也是從他們出的；這基督本是在萬有之上的天主，永遠可讚美的。亞孟。

希伯來書 13:8

耶穌   基督，昨日今日，至于世世，常是一樣的。

希伯來書 7:28

原來法律立的大司祭，都是軟弱的人；而法律以後的誓言，則是立聖子為大司祭，乃是一位永遠成全的大司祭。

啟示錄 1:18

又是生活的。我可是死過，你看，我如今生活，至于萬世無窮；死亡及地獄的鑰匙，也是我掌管。