羅馬書 4:3 - 李山甫等《新經全書》附注釋

³ 其實在聖經上寫的是什樣呢？「亞巴郎信了天主因此獲得成義」。

更多版本

當代譯本

³ 聖經上不是說「亞伯拉罕信上帝，就被算為義人」嗎？

新譯本

³ 經上怎麼樣說呢？“亞伯拉罕信　神，這就算為他的義。”

中文標準譯本

³ 經上到底是怎麼說的呢？ 「亞伯拉罕信神， 這就被算為他的義。」

新標點和合本 上帝版

³ 經上說甚麼呢？說：「亞伯拉罕信上帝，這就算為他的義。」

新標點和合本 神版

³ 經上說甚麼呢？說：「亞伯拉罕信神，這就算為他的義。」

羅馬書 4:3 交叉參考

馬太福音 20:9

在第十一時辰被僱的工人來了，每人領了一個銀錢。

馬可福音 12:10

你們在經上沒有念過這一段嗎？『建築房屋者所捨棄的石頭，卻變成了屋角的首石。

羅馬書 10:11

聖經上確實記載着說：「凡是信祂的人必不至於受辱」。

羅馬書 11:2

天主並沒有棄捨了祂所預知的民。你們不知道，聖經上當厄利亞向天主控訴以色列人的時候，他說什麼呢？

羅馬書 4:11

他領受了割損禮的標記，作為他在未受割損禮以前因着信而獲得成義的憑證。結果他是一切未受割損禮因信獲得成義者的祖父，

羅馬書 4:5

但是如果有人不工作，僅僅以信使罪人獲得成義者為滿足，他自己也就因信獲得成義。

羅馬書 4:9

那麼這種幸福是僅施於受過割損禮的人呢？或者也施於沒有受割損禮的人呢？我們既說：亞巴郎因信獲得成義，

羅馬書 9:17

經上對法郎的話說：「我舉出你來，正是為在你身上顯出我的德能，並使我的名字傳揚於全世界」。

雅各書 2:23

這樣他實現了聖經的這句話：「亞巴郎信了天主，並因此獲得了正義」，和「他得稱為天主的好友」。

雅各書 4:5

或者你們還以為聖經上白說，天主所賞賜給我們的靈魂好嫉妒人嗎？