Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




耶利米書 32:38 - 新標點和合本 神版

38 他們要作我的子民,我要作他們的神。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

38 他們要做我的子民,我要做他們的上帝。

參見章節 複製

新譯本

38 他們必作我的子民,我也必作他們的 神。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

38 他們要作我的子民,我要作他們的上帝。

參見章節 複製

和合本修訂版

38 他們要作我的子民,我要作他們的上帝。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

38 那時,他們要作我的子民,我要作他們的上帝。

參見章節 複製

北京官話譯本

38 他們必作我的民、我必作他們的天主。

參見章節 複製




耶利米書 32:38
20 交叉參考  

我要與你並你世世代代的後裔堅立我的約,作永遠的約,是要作你和你後裔的神。


你曾堅立你的民以色列作你的子民,直到永遠;你-耶和華也作了他們的神。


遇見這光景的百姓便為有福! 有耶和華為他們的神,這百姓便為有福!


他們必不徒然勞碌, 所生產的,也不遭災害, 因為都是蒙耶和華賜福的後裔; 他們的子孫也是如此。


我要賜他們認識我的心,知道我是耶和華。他們要作我的子民,我要作他們的神,因為他們要一心歸向我。」


你們要作我的子民, 我要作你們的神。


耶和華說:「那時,我必作以色列各家的神;他們必作我的子民。」


耶和華說:「那些日子以後,我與以色列家所立的約乃是這樣:我要將我的律法放在他們裏面,寫在他們心上。我要作他們的神,他們要作我的子民。


然而我要追念在你幼年時與你所立的約,也要與你立定永約。


你們必住在我所賜給你們列祖之地。你們要作我的子民,我要作你們的神。


我的居所必在他們中間;我要作他們的神,他們要作我的子民。


這樣,從那日以後,以色列家必知道我是耶和華-他們的神。


因我使他們被擄到外邦人中,後又聚集他們歸回本地,他們就知道我是耶和華-他們的神;我必不再留他們一人在外邦。


我要使這三分之一經火, 熬煉他們,如熬煉銀子; 試煉他們,如試煉金子。 他們必求告我的名, 我必應允他們。 我要說:這是我的子民。 他們也要說:耶和華是我們的神。


又要把你的五穀、新酒、和油的十分之一,並牛羣羊羣中頭生的,吃在耶和華-你神面前,就是他所選擇要立為他名的居所。這樣,你可以學習時常敬畏耶和華-你的神。


他們卻羨慕一個更美的家鄉,就是在天上的。所以神被稱為他們的神,並不以為恥,因為他已經給他們預備了一座城。


主又說: 那些日子以後, 我與以色列家所立的約乃是這樣: 我要將我的律法放在他們裏面, 寫在他們心上; 我要作他們的神; 他們要作我的子民。


得勝的,必承受這些為業:我要作他的神,他要作我的兒子。


跟著我們:

廣告


廣告