詩篇 83:8 - 新標點和合本 上帝版

⁸ 亞述也與他們連合； 他們作羅得子孫的幫手。（細拉）

更多版本

當代譯本

⁸ 亞述也跟他們勾結， 要助羅得的後代一臂之力。（細拉）

新譯本

⁸ 亞述也和他們聯合起來， 作了羅得子孫的幫手。

中文標準譯本

⁸ 亞述也與他們聯合， 作羅得子孫的左膀右臂。細拉

新標點和合本 神版

⁸ 亞述也與他們連合； 他們作羅得子孫的幫手。（細拉）

和合本修訂版

⁸ 亞述也與他們聯合， 作羅得子孫的幫手。（細拉）

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 亞述人也跟他們聯合， 作羅得後代有力的聯盟。

詩篇 83:8 交叉參考

創世記 10:11

他從那地出來往亞述去，建造尼尼微、利河伯、迦拉，

創世記 25:3

約珊生了示巴和底但。底但的子孫是亞書利族、利都是族，和利烏米族。

列王紀下 15:19

亞述王普勒來攻擊以色列國，米拿現給他一千他連得銀子，請普勒幫助他堅定國位。

以賽亞書 33:2

耶和華啊，求你施恩於我們； 我們等候你。 求你每早晨作我們的膀臂， 遭難的時候為我們的拯救。

以西結書 27:9

迦巴勒的老者和聰明人 都在你中間作補縫的； 一切泛海的船隻和水手 都在你中間經營交易的事。

申命記 2:9

耶和華吩咐我說：『不可擾害摩押人，也不可與他們爭戰。他們的地，我不賜給你為業，因我已將亞珥賜給羅得的子孫為業。』（