詩篇 83:8 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁸ 亞述人也跟他們聯合， 作羅得後代有力的聯盟。

更多版本

當代譯本

⁸ 亞述也跟他們勾結， 要助羅得的後代一臂之力。（細拉）

新譯本

⁸ 亞述也和他們聯合起來， 作了羅得子孫的幫手。

中文標準譯本

⁸ 亞述也與他們聯合， 作羅得子孫的左膀右臂。細拉

新標點和合本 上帝版

⁸ 亞述也與他們連合； 他們作羅得子孫的幫手。（細拉）

新標點和合本 神版

⁸ 亞述也與他們連合； 他們作羅得子孫的幫手。（細拉）

和合本修訂版

⁸ 亞述也與他們聯合， 作羅得子孫的幫手。（細拉）

詩篇 83:8 交叉參考

創世記 10:11

他從這裡往亞述方面擴張，建造尼尼微城、利河伯城、迦拉城，

創世記 25:3

約珊生了示巴和底但。底但的後代是亞書利人、利都是人，和利烏米人。

列王紀下 15:19

亞述皇帝提革拉‧比列色侵略以色列；米拿現給他三萬四千公斤銀子，為要得他的支持，鞏固自己的王位。

以賽亞書 33:2

上主啊，求你憐憫我們。我們把希望寄託於你。求你天天保護我們，在我們危急的時候拯救我們。

以西結書 27:9

船上的木匠是迦巴勒來的老手； 海上的船隻和海員都在你商店作交易。

申命記 2:9

上主對我說：『你們不可打擾摩押人，或向他們挑戰。我已經把亞珥城賜給羅得的後代；我不把他們的土地給你們。』」