Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




詩篇 101:3 - 新標點和合本 上帝版

3 邪僻的事,我都不擺在我眼前; 悖逆人所做的事,我甚恨惡, 不容沾在我身上。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 我要棄絕惡事, 我憎惡背棄上帝者的行為, 不沾染他們的惡行。

參見章節 複製

新譯本

3 邪惡的事,我都不擺在眼前; 離開正路的人所作的事,我都恨惡, 決不容這些沾染我。

參見章節 複製

中文標準譯本

3 卑劣的事,我不擺在眼前; 背道者所做的, 我都恨惡,不容它沾我身。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 邪僻的事,我都不擺在我眼前; 悖逆人所做的事,我甚恨惡, 不容沾在我身上。

參見章節 複製

和合本修訂版

3 邪僻的事,我都不擺在我眼前; 悖逆的人所做的事,我甚恨惡, 不容沾在我身上。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

3 我絕不容許邪惡。 我厭惡背離上帝者的行為; 我絕不讓他們玷汙我。

參見章節 複製




詩篇 101:3
44 交叉參考  

我與眼睛立約, 怎能戀戀瞻望處女呢?


心懷二意的人為我所恨; 但你的律法為我所愛。


求你叫我轉眼不看虛假, 又叫我在你的道中生活。


至於那偏行彎曲道路的人, 耶和華必使他和作惡的人一同出去受刑。 願平安歸於以色列!


我切切地恨惡他們, 以他們為仇敵。


他們都偏離正路, 一同變為污穢; 並沒有行善的, 連一個也沒有。


他口中的言語盡是罪孽詭詐; 他與智慧善行已經斷絕。


我曾說:我要謹慎我的言行, 免得我舌頭犯罪; 惡人在我面前的時候, 我要用嚼環勒住我的口。


那倚靠耶和華、 不理會狂傲和偏向虛假之輩的, 這人便為有福!


連我知己的朋友, 我所倚靠、吃過我飯的也用腳踢我。


他們再三試探上帝, 惹動以色列的聖者。


反倒退後,行詭詐,像他們的祖宗一樣; 他們改變,如同翻背的弓。


你們愛耶和華的,都當恨惡罪惡; 他保護聖民的性命, 搭救他們脫離惡人的手。


「不可貪戀人的房屋;也不可貪戀人的妻子、僕婢、牛驢,並他一切所有的。」


他們快快偏離了我所吩咐的道,為自己鑄了一隻牛犢,向它下拜獻祭,說:『以色列啊,這就是領你出埃及地的神。』」


無賴的惡徒, 行動就用乖僻的口,


用眼傳神, 用腳示意, 用指點劃,


你心中不要戀慕她的美色, 也不要被她眼皮勾引。


敬畏耶和華在乎恨惡邪惡; 那驕傲、狂妄,並惡道, 以及乖謬的口,都為我所恨惡。


眼睛所看的比心裏妄想的倒好。這也是虛空,也是捕風。


你們要離棄正道,偏離直路, 不要在我們面前再提說以色列的聖者。


行事公義、說話正直、 憎惡欺壓的財利、 擺手不受賄賂、 塞耳不聽流血的話, 閉眼不看邪惡事的,


惟有你的眼和你的心專顧貪婪, 流無辜人的血, 行欺壓和強暴。


他們貪圖田地就佔據, 貪圖房屋便奪取; 他們欺壓人,霸佔房屋和產業。


誰都不可心裏謀害鄰舍,也不可喜愛起假誓,因為這些事都為我所恨惡。這是耶和華說的。」


只是我告訴你們,凡看見婦女就動淫念的,這人心裏已經與她犯姦淫了。


愛人不可虛假。惡,要厭惡;善,要親近。


現在你們既然認識上帝,更可說是被上帝所認識的,怎麼還要歸回那懦弱無用的小學,情願再給他作奴僕呢?


那當毀滅的物連一點都不可粘你的手。你要聽從耶和華-你上帝的話,遵守我今日所吩咐你的一切誡命,行耶和華-你上帝眼中看為正的事,耶和華就必轉意,不發烈怒,恩待你,憐恤你,照他向你列祖所起的誓使你人數增多。」


你要謹慎,不可心裏起惡念,說:『第七年的豁免年快到了』,你便惡眼看你窮乏的弟兄,甚麼都不給他,以致他因你求告耶和華,罪便歸於你了。


我們卻不是退後入沉淪的那等人,乃是有信心以致靈魂得救的人。


所以,你們要大大壯膽,謹守遵行寫在摩西律法書上的一切話,不可偏離左右。


他們曉得義路,竟背棄了傳給他們的聖命,倒不如不曉得為妙。


他們從我們中間出去,卻不是屬我們的;若是屬我們的,就必仍舊與我們同在;他們出去,顯明都不是屬我們的。


「我立掃羅為王,我後悔了;因為他轉去不跟從我,不遵守我的命令。」撒母耳便甚憂愁,終夜哀求耶和華。


跟著我們:

廣告


廣告