Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




撒母耳記下 5:7 - 北京官話譯本

7 大衛卻攻取郇的保障。郇的保障就是大衛城。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 然而,大衛攻取了錫安的堡壘,即後來的大衛城。

參見章節 複製

新譯本

7 大衛卻攻取了錫安的保障,就是大衛的城。

參見章節 複製

中文標準譯本

7 然而大衛攻取了錫安的堡壘,就是後來的大衛城。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 然而大衛攻取錫安的保障,就是大衛的城。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 然而大衛攻取錫安的保障,就是大衛的城。

參見章節 複製

和合本修訂版

7 然而大衛攻取了錫安的堡壘,就是大衛的城。

參見章節 複製




撒母耳記下 5:7
27 交叉參考  

當那日大衛說、有人能攻擊耶布斯人、進城到引水溝除滅我心裏所厭惡的瘸子瞎子、我必立他作軍長。從此有俗語說、瞎子瘸子不能進房。


大衛住在保障、與那保障起名呌大衛城、大衛又從米羅以裏周圍築牆。


於是大衛不敢請主的約櫃到大衛城自己那裏、大衛就將約櫃安放在迦特人阿別以東家中。


有人告訴大衛說、主天主因為自己的約櫃賜福與阿別以東家和凡他所有的、大衛便去、歡歡喜喜的將主的約櫃從阿別以東家中搬到大衛城裏。


主的約櫃進了大衛城、掃羅的女兒米甲從窻戶裏觀看、見大衛在主面前踴躍跳舞、心裏就輕忽他。


此後大衛就與他列祖同寢、葬在大衛城。


所羅門與伊及王法老結親、娶了法老的女兒接他進大衛城居住、直等到建造完了自己的宮室和主的聖殿、並耶路撒冷四圍的城牆。


那時所羅門招聚以色列諸長老、和以色列諸支派長、並眾族長、到耶路撒冷來、要從大衛城就是郇城、將主的約櫃搬上來。


法老的女兒從大衛城搬到所羅門為他建造的宮裏之後、所羅門纔建造米羅保障。


大衛住在保障裏、所以那保障呌作大衛城。


葬在大衛城、在列王的墳地裏、因為他在以色列人中立功、又事奉天主、修理天主的殿宇。


所羅門招聚以色列的諸長老、諸支派的牧伯、以色列的眾族長、到耶路撒冷來、要將主的約櫃從大衛城就是從郇城取上來。


治理密斯巴省的谷河西的兒子沙崙修建泉門、建門、蓋門頂、安門扇、豫備閂鎖、又修築靠近西羅亞池子離王園不遠的城牆、直到從大衛城下來的台階。


因為主揀選郇城、樂以為自己的居所。


說、我已用膏抹他、立他為君在我聖郇山。


你們當遶徧郇城、四圍巡邏、數數城樓。


主在其內宮殿中顯為護庇的天主。


求你施恩善待郇邑、建立耶路撒冷的城垣。


主喜愛郇城的門、勝似喜愛雅各一切的住處。


應當歌頌居郇的主、將他所行傳在列國。


郇的居民、應當揚聲歡呼、因為在你們中的以色列聖主至大無比。


必有救主為郇為雅各族悔罪的人來到、這是主說的。


你們這住山谷住平原中山崖的、你們說、誰能下來攻擊我們、誰能進入我們住處、主說、我必來降罰與你們。


必有許多民往那裏去、彼此說、我們不如登主的山、奔雅各天主的殿、願他將他的道教訓我們、我們要行在他的路上、因為律法必從郇而出、主言必發自耶路撒冷。


如經上說、我在郇山放一塊絆脚的石頭、跌人的磐石、凡信他的人、決不至於羞愧。


你們所到的、乃是郇山、永生天主的城邑、天上的耶路撒冷、在那裏有千千萬萬的天使聚集、


我又觀看、見羔羊站在郇山、同著他有十四萬四千人、都有羔羊父的名、寫在額上。


跟著我們:

廣告


廣告