哥林多後書 9:6 - 北京官話譯本

⁶ 少種少收、多種多收、這話是真的。

更多版本

當代譯本

⁶ 要記住：「少種的少收，多種的多收。」

新譯本

⁶ 還有，少種的少收，多種的多收。

中文標準譯本

⁶ 又有這話：播撒吝嗇的人，也收穫吝嗇；播撒祝福的人，也收穫祝福。

新標點和合本 上帝版

⁶ 「少種的少收，多種的多收」，這話是真的。

新標點和合本 神版

⁶ 「少種的少收，多種的多收」，這話是真的。

和合本修訂版

⁶ 還有一點：「少種的少收；多種的多收。」

哥林多後書 9:6 交叉參考

箴言 11:18

惡人經營得來的、盡都虛幻、撒善種的、必得實在果報。

箴言 19:17

人憐恤貧窮人、就算是借與主、他所給的、主必償還。

箴言 22:9

慈善人必得福、因他將食物供給窮人。

傳道書 11:1

你須將糧食散放在水上、日久必有所得。

傳道書 11:6

你須早晨撒種、下晚也不要歇手、因為你不知道是早撒的發旺、是晚撒的發旺、是兩樣都撒好。

路加福音 6:38

你們要給人、人必給你們、並且用公平的升斗、搖按實在、撒出來放在你們懷裏、因為你們用甚麽升斗給人、人也用甚麽升斗給你們。○

哥林多前書 1:12

就是你們各人說、我是屬保羅的、我是屬亞波羅的、我是屬磯法的、我是屬基督的。

哥林多前書 15:20

但基督誠然是從死裏復活、作了死人首先復活的。

哥林多前書 7:29

弟兄們、我還有話說、時光已經快盡了、所以有妻要像無妻、

哥林多後書 9:10

賜種給撒種的、就是天主、願他賜糧食給你們吃、多賜種給你們、又使你們行義的效驗加增、

哥林多後書 9:5

所以我想務必請那幾位弟兄、先到你們那裏去、把先前所說的捐銀、豫備等候、就見得你們樂於施捨、不是吝惜的。

加拉太書 3:17

我說、天主指著基督豫先所立定的約、不能被那四百三十年後的律法廢掉、以致所應許的歸於虛空、

加拉太書 5:16

我說、你們應當順從聖靈、就不放縱肉身的私欲了。

以弗所書 4:17

所以我靠著主警戒你們、不要再存虛妄的心作事、像別的異邦人。

歌羅西書 2:4

我說這話、免得有人用巧言迷惑你們。

希伯來書 6:10

你們為天主的名、行仁愛的事、先前服事聖徒、如今還服事聖徒、天主不是不公義、必不忘你們這功勞。