出埃及記 7:6 - 北京官話譯本

⁶ 摩西   亞倫就遵著主所吩咐他們的話行了。

更多版本

當代譯本

⁶ 摩西和亞倫便遵命而行。

新譯本

⁶ 摩西和亞倫這樣行了；耶和華怎樣吩咐摩西和亞倫，他們就照樣行了。

中文標準譯本

⁶ 摩西和亞倫就這樣做了；耶和華所指示他們的，他們都照著做了。

新標點和合本 上帝版

⁶ 摩西、亞倫這樣行；耶和華怎樣吩咐他們，他們就照樣行了。

新標點和合本 神版

⁶ 摩西、亞倫這樣行；耶和華怎樣吩咐他們，他們就照樣行了。

和合本修訂版

⁶ 摩西和亞倫就去做；他們照耶和華吩咐的去做了。

出埃及記 7:6 交叉參考

創世記 22:18

因為你遵我的命令、天下萬民、必要因你的子孫得福。

創世記 6:22

挪亞都遵著天主的命令去行。

創世記 7:5

挪亞便遵著凡主所吩咐的命令行了。

詩篇 119:4

主阿、你曾吩咐人恪守你的誡命。

出埃及記 12:28

以色列人就遵著主所吩咐摩西   亞倫的命去行。○

出埃及記 39:43

摩西看他們所做的諸工、都是遵著主所吩咐的命令做的、摩西便為他們祝福。

出埃及記 40:16

摩西便遵著凡主所吩咐他的命令行了。○

出埃及記 7:10

摩西   亞倫進去見法老、遵主所吩咐的命而行、亞倫將杖抛在法老和法老的羣臣面前、杖就變為蛇。

出埃及記 7:2

凡我吩咐你的話、你必當說出來、你哥哥亞倫要告訴法老、呌他釋放以色列人出他的國。

出埃及記 7:20

摩西   亞倫便遵著主所吩咐的話行、在法老和法老的羣臣面前舉杖擊打河水、河裏所有的水都變為血了。

約翰福音 15:10

你們若遵奉我的命令、就不失去我的愛、如同我遵奉我父的命令、就不失去我父的愛。

約翰福音 15:14

我所分付的、你們若能行、你們就是我的朋友了。