Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




傳道書 7:8 - 北京官話譯本

8 事的終局、比事的起頭好、容忍的心、比驕傲的心好。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

8 事情的結局勝過事情的開端; 恆久忍耐勝過心驕氣傲。

參見章節 複製

新譯本

8 事情的結局勝於開端, 存心忍耐的,勝過居心驕傲的。

參見章節 複製

中文標準譯本

8 事情的盡頭好過事情的開始, 靈裡忍耐好過靈裡高慢。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

8 事情的終局強如事情的起頭; 存心忍耐的,勝過居心驕傲的。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

8 事情的終局強如事情的起頭; 存心忍耐的,勝過居心驕傲的。

參見章節 複製




傳道書 7:8
20 交叉參考  

驕傲的人但開啟爭端、聽勸言的便為有智慧。


忍辱的大有見識、性暴的易顯愚拙。


輕易發怒的、開啟爭端、能容忍的、止息詞訟。


忍怒的勝過勇士、治服己心的比攻取城的尤美。


心驕的人必激發爭端、倚靠主的必得恩澤。


令名勝於美膏、人死的日子勝於人生的日子。


亞伯拉罕說、我的子孫阿、你要追想你在生前享過你的福、拉撒路也受過他的苦、現在他得了安慰、你受了痛苦。


你們應當忍耐、保全生命。


聖靈所結的果子、就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、慈悲、善良、信德、


凡事謙遜、温柔、忍耐、存愛心互相寬恕、


你們必須有忍耐的心、有這樣的心、就能遵天主的旨意行、得天主所應許的福了。


我們以能忍耐的人為有福的。你們曾聽見約百的忍耐、也知道主給他的結局如何、因為主是最慈悲的、是憐憫人的。


你們也當常常忍耐、堅固你們的心、因為主降臨的日子快到了。


所以應當約束你們的心、常常儆醒、到底指望耶穌基督顯現時候所賜你們的恩。


跟著我們:

廣告


廣告