Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




傳道書 7:9 - 北京官話譯本

9 你不要性躁發怒、因為氣忿是在愚昧人懷中。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

9 不要輕易發怒, 因為愚人心懷怒氣。

參見章節 複製

新譯本

9 你心裡不要輕易動怒, 因為惱怒留在愚昧人的胸懷中。

參見章節 複製

中文標準譯本

9 你靈裡不要急於動怒, 因為惱怒留在愚昧人的懷中。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

9 你不要心裏急躁惱怒, 因為惱怒存在愚昧人的懷中。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

9 你不要心裏急躁惱怒, 因為惱怒存在愚昧人的懷中。

參見章節 複製




傳道書 7:9
24 交叉參考  

後來該隱和兄弟亞伯說話、二人在田野的時候、該隱就起來攻擊他兄弟亞伯、將他殺了。


押沙龍並不和他哥哥暗嫩說好說歹、卻恨惡他哥哥暗嫩、因為暗嫩玷辱他妹子大瑪。


押沙龍吩咐僕人說、你們看著暗嫩酒醉暢快、我若吩咐你們說、殺暗嫩、你們便殺他、不要懼怕、這是我吩咐你們的、你們只管放膽作勇士。


大衛的哥哥示米亞的兒子約拿達對大衛說、我主不要以為王的眾子都被殺、只有暗嫩一個人死了、自從暗嫩玷辱他妹子大瑪那日、押沙龍已有此意了。


以色列人回答猶大人說、我們於主有十分關係、在大衛身上我們也比你們的情分多、你們為甚麼藐視我們、不呌我們先請我們王回來呢。猶大人的話卻比以色列人的話嚴厲。


輕易發怒的、行作癡獃、設立詭計的、必被人恨惡。


忍辱的大有見識、性暴的易顯愚拙。


忍怒的勝過勇士、治服己心的比攻取城的尤美。


你不要輕易出去與人爭競、恐怕你終被鄰舍羞辱、以致你無所可行。


不要問說、為何今日不如昔日、你如此問、便非出於智慧。


現在求主取我的命、因為我存活不如死亡倒好。


到了日頭出來的時候、主豫備乾熱的東風、使日暴曬約拿的頭、約拿疲憊、情願死亡、說、我存活不如死亡倒好。


天主問約拿說、你因這基迦恩發怒合乎理麼。回答說、我發怒至死、也合乎理。


從此希羅底恨約翰、要殺他、卻是不能、


女子就出去、對他母親說、我當求甚麽。回答說、當求施洗約翰的頭。


我親愛的弟兄們、你們各人應當速速的聽受、慢慢的談講、也慢慢的發怒。


跟著我們:

廣告


廣告