Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




以斯拉記 5:7 - 北京官話譯本

7 他們上本奏大利烏王、本上寫著說、願大利烏王平康。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 奏章如下: 「願大流士王一切平安!

參見章節 複製

新譯本

7 他們在呈給王的奏文中這樣寫:“願大利烏王萬事平安。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 本上寫着說:「願大流士王諸事平安。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 本上寫着說:「願大流士王諸事平安。

參見章節 複製

和合本修訂版

7 他們上書給王的奏文,其中寫著:「願大流士王諸事平安。

參見章節 複製




以斯拉記 5:7
8 交叉參考  

那時王下旨意、曉諭方伯哩宏、繕寫伸帥、和住撒馬利亞的他們的同僚並河西餘民、說、願你們平安云云、


河西的方伯達乃、和示他薄乃、並他們同僚、就是住在河西的押法薩人、上本奏大利烏王、其語記在下面。


臣奏王知、臣等往猶大省去、到了至大天主殿宇的地方、看見殿宇都是用大石建築、牆內有木柱、建造得甚速、他們手下工務亨通。


奏告尼布甲尼撒王說、願王萬歲。


我尼布甲尼撒安居在自己宮中、康樂在自己殿內。


到了坑邊、哀呼但以理說、永生天主的僕人但以理、你所常事奉的天主能救你脫離獅子麼。


我賜你們平安、我將我的平安賜與你們、我所賜與你們的平安、不像世人所給的平安、你們心裏不要憂愁、也不要懼怕。


願賜平安的主、不拘何時何事、都賜你們平安。願主常在你們眾人中間。


跟著我們:

廣告


廣告