Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




詩篇 116:5 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

5 上主仁慈至善; 我們的上帝滿有憐憫。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

5 耶和華仁慈、公義, 我們的上帝充滿憐憫。

參見章節 複製

新譯本

5 耶和華有恩典,有公義, 我們的 神滿有憐憫。

參見章節 複製

中文標準譯本

5 耶和華有恩惠、有公義, 我們的神大有憐憫。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 耶和華有恩惠,有公義; 我們的上帝以憐憫為懷。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

5 耶和華有恩惠,有公義; 我們的神以憐憫為懷。

參見章節 複製




詩篇 116:5
26 交叉參考  

上主—以色列的上帝啊,你是公義的;然而你竟讓我們這些亡命的人得以殘存。我們向你承認我們的過錯;我們無權來到你面前。」


他們不願順從,忘記你所做的一切; 他們遺忘你所行的神蹟。 他們存心悖逆,選了一個領袖, 要他帶他們重回埃及作奴隸。 但你是寬恕的上帝; 你富有恩典憐憫, 不輕易發怒,有豐盛的慈愛。 你沒有丟棄他們。


雖然如此,你的憐憫浩大, 你並沒有丟棄他們,毀滅他們; 因為你是有恩典憐憫的上帝!


你懲罰我們是理所當然; 你信實,我們卻犯了罪。


你知道他對你忠心; 你與他立了約。 你應許給他迦南人、赫人、亞摩利人的土地, 比利洗人、耶布斯人、革迦撒人的土地, 作為他後代居住的土地。 你信守你的諾言, 因為你公義。


上主有恩典,充滿憐憫, 不輕易發怒,有豐盛的慈愛。


有光在黑暗中照耀著正直人, 照耀著慈愛、憐憫、公義的人。


上主啊,榮耀只歸於你, 不歸我們,只歸於你, 因為你有信實和不變的愛。


上主啊,你公義; 你的法律公正。


上主的作為都是公義; 他所做的都有憐憫。


主啊,你是滿有慈悲憐憫的上帝; 你不輕易發怒,有豐富的慈愛和信實。


主啊,你良善又樂於寬恕; 你對求告你的人有豐富的慈愛。


來吧,到法庭來申訴! 讓被告彼此商量吧。 是誰早已預言要發生的事? 不是我—上主嗎? 我以外沒有上帝; 我是公正、拯救的上帝, 我以外沒有別的。


上主啊,我向你申辯我的案情, 每次都是你對。 但我還是要問你: 究竟什麼是公正? 為什麼壞人事事順利? 為什麼詭詐的人事事亨通?


上主—我們的上帝啊,你曾準備要處罰我們。事實上,你已經懲罰我們;因為你的作為始終公正,而我們沒有聽從你。


主啊,你的作為始終公正,我們卻不斷地自取羞辱。是的,我們這些猶大和耶路撒冷的居民,以及背叛你、被你流放到遠近各國的以色列人,都因對你不忠,自取羞辱。


主—我們的上帝啊,雖然我們背叛了你,你仍然憐憫我們,寬恕我們。


但是,上帝有豐盛的憐憫;他對我們的愛浩大無窮。


我們的主賜給我格外的恩典,使我有信心和愛心,這是因跟基督耶穌連結而有的。


如果我們向上帝認罪,他是信實公義的,他要赦免我們的罪,洗淨我們所犯的各種過錯。


跟著我們:

廣告


廣告