約伯記 32:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 看見他們三人不能回答約伯，就生氣了。

更多版本

當代譯本

⁵ 他見三人無法回答約伯，很惱火。

新譯本

⁵ 以利戶一見這三個人的口裡無話回答，他就發怒了。

新標點和合本 上帝版

⁵ 以利戶見這三個人口中無話回答，就怒氣發作。

新標點和合本 神版

⁵ 以利戶見這三個人口中無話回答，就怒氣發作。

和合本修訂版

⁵ 以利戶見這三個人口中無話回答，就發怒。

北京官話譯本

⁵ 以利戶見三友口中無言回答、便甚發怒。

約伯記 32:5 交叉參考

約伯記 32:2

但有一個旁觀者名叫以利戶（以利戶是布斯後代蘭族人巴拉迦的兒子），因約伯自以為義又埋怨上帝，就忍不住他的忿怒。

約伯記 32:4

因為以利戶年紀最輕，他等別人把話說完了，

約伯記 32:6

於是以利戶發言： 我年紀最輕，而你們是前輩， 所以我原不敢把想說的話說出來。

出埃及記 32:19

摩西走近營地的時候，看見了牛像和跳舞的人群，禁不住大怒，就在山腳把帶來的兩塊石版摔在地上，摔碎了。