列王紀上 22:39 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁹ 亞哈王其他事蹟，包括他造象牙王宮和建造許多城市的經過，一一記載在以色列列王史上。

更多版本

當代譯本

³⁹ 亞哈其他的事及一切所為，包括他建造的象牙宮和各城邑，都記在《以色列列王史》上。

新譯本

³⁹ 亞哈其餘的事蹟，他所作的一切，他建造的象牙宮和他重建的一切城鎮，不是都記在以色列諸王的年代誌上嗎？

中文標準譯本

³⁹ 亞哈其餘的事蹟和他所做的一切，他建造的象牙宮殿，以及建造的所有城市，不是都記在《以色列諸王年代志》上嗎？

新標點和合本 上帝版

³⁹ 亞哈其餘的事，凡他所行的和他所修造的象牙宮，並所建築的一切城邑，都寫在以色列諸王記上。

新標點和合本 神版

³⁹ 亞哈其餘的事，凡他所行的和他所修造的象牙宮，並所建築的一切城邑，都寫在以色列諸王記上。

和合本修訂版

³⁹ 亞哈其餘的事，凡他所做的、他所修造的象牙宮和所建築的一切城鎮，不都寫在《以色列諸王記》上嗎？

列王紀上 22:39 交叉參考

列王紀上 10:18

所羅門又用象牙造了一個大寶座，用最精純的黃金包裹著。

列王紀上 10:22

所羅門有一隊遠航的船隻，跟希蘭王的船隊一起航行；每三年船隊回來一次，帶著金銀、象牙、猿猴等回來。

列王紀上 14:19

耶羅波安王其他的事蹟，他的爭戰和統治，一一記載在以色列列王史上。

列王紀上 15:23

亞撒其他的事蹟，如他的英勇和建設城鎮的政績等，一一記載在猶大列王史上。他年老時因腳病而瘸腿。

列王紀上 15:31

拿答的其他事蹟一一記載在以色列列王史上。

列王紀上 16:20

心利其他的事蹟，包括他陰謀背叛王的經過，一一記載在以色列列王史上。

列王紀上 16:27

暗利其他的事蹟和他一切的功績一一記載在以色列列王史上。

列王紀上 16:5

巴沙其他的事蹟和他英勇的行為一一記載在以色列列王史上。

列王紀上 22:40

他死後，他的兒子亞哈謝繼承他作王。

列王紀下 1:18

亞哈謝其他的事蹟一一記載在以色列列王史上。

列王紀下 15:15

沙龍其他的事蹟，包括他背叛的故事，一一記載在以色列列王史上。

詩篇 45:8

你的衣冠散發沒藥、沉香、肉桂的香味； 在象牙宮裡有樂師為你彈奏悅耳的弦樂。

以西結書 27:15

你跟羅德人交易，用你的貨物交換沿海各地的象牙和烏木。

以西結書 27:6

他們以巴珊的橡樹作槳， 以基提的松樹鑲嵌著象牙作甲板。

阿摩司書 3:15

我要拆毀他們避暑的別墅和避寒的暖閣；象牙裝飾的房屋和豪華的樓房都要倒塌，成為廢墟。」上主這樣宣布了。

阿摩司書 6:4

慘啦！你們這些人睡在象牙床上，靠在安樂椅上享福，吃嫩牛和肥羊的筵席。