Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約拿書 4:4 - 《官話和合譯本》

4 耶和華說、你這樣發怒合乎理麽。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

4 耶和華對他說:「你這樣大發脾氣合理嗎?」

參見章節 複製

新譯本

4 耶和華回答說:“你這樣發怒對不對呢?”

參見章節 複製

中文標準譯本

4 耶和華說:「你這樣惱火,難道有理嗎?」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

4 耶和華說:「你這樣發怒合乎理嗎?」

參見章節 複製

新標點和合本 神版

4 耶和華說:「你這樣發怒合乎理嗎?」

參見章節 複製




約拿書 4:4
13 交叉參考  

耶和華對該隱說、你爲甚麽發怒呢、你爲甚麽變了臉色呢.


亞哈因耶斯列人拿伯說、我不敢將我先人留下的產業給你、就悶悶不樂的回宮、躺在牀上、轉臉向內、也不喫飯。


不可容忿怒觸動你、使你不服責罰.也不可因贖價大就偏行。


這事約拿大大不悅、且甚發怒。


耶和華阿、現在求你取我的命罷.因爲我死了比活着還好。


於是約拿出城、坐在城的東邊、在那裏爲自己搭了一座棚、坐在棚的蔭下、要看看那城究竟如何。○


上帝對約拿說、你因這棵蓖麻發怒合乎理麽.他說、我發怒以至於死、都合乎理。


我的百姓阿、我向你作了甚麽呢.我在甚麽事上使你厭煩.你可以對我證明。


亞倫要歸到他列祖那裏、他必不得入我所賜給以色列人的地、因爲在米利巴水你們違背了我的命。


我的東西難道不可隨我的意思用麽.因爲我作好人、你就紅了眼麽。


跟著我們:

廣告


廣告