27 不义的人是义人所厌恶的; 行为正直的人是恶人所厌恶的。
27 为非作歹,义人厌恶; 行为正直,恶人憎恨。
27 不义的人,为义人所憎恶; 行事正直的,为恶人所憎恶。
27 不义之人,义人憎恶; 行事正直的,恶人憎恶。
27 为非作歹的,被义人憎嫌; 行事正直的,被恶人憎恶。
狡诈的心思,我要远离; 邪恶的事,我不参与。
作恶的人哪!你们离开我吧, 好让我遵守我 神的命令。
耶和华啊!恨恶你的,我怎能不恨恶他们呢? 起来攻击你的,我怎能不厌恶他们呢?
我极度恨恶他们, 把他们视为我的仇敌。
你们所有作恶的人,离开我去吧, 因为耶和华听了我哀哭的声音。
那些无故恨我的,比我的头发还多; 无理与我为敌,要把我灭绝的,人数众多。 我没有抢夺过的,竟要我偿还。
人因着自己的明慧必得称赞, 但心中乖谬的必被藐视。
所愿的成功,使人心里甘甜; 远离恶事,却为愚昧人憎恶。
愚妄人的计谋,尽是罪恶; 好讥笑人的是人所厌恶的。
好流人血的恨恶完全人, 并寻索正直人的性命。
雅基的儿子亚古珥的话,是 神的默示。 这人对以铁,对以铁和乌甲宣讲:
在一个月之内我除灭了三个牧人。我的心厌烦他们,他们的心也讨厌我。
你们为我的名,要被众人恨恶,然而坚忍到底的必然得救。
那时人要把你们送去受苦,也要杀害你们,你们要因我的名被万民恨恶。
恨我的,也恨我的父。
我把你的道赐给了他们;世人恨他们,因为他们不属于这世界,像我不属于这世界一样。
世人不能恨你们,却憎恨我,因为我指证他们的行为是邪恶的。
弟兄们,世人若恨你们,不要希奇。