历代志上 29:25 - 新标点和合本 上帝版

²⁵ 耶和华使所罗门在以色列众人眼前甚为尊大，极其威严，胜过在他以前的以色列王。

圣经当代译本修订版

²⁵ 耶和华使所罗门倍受以色列人尊崇，赐他君王的威严，超过在他之前的所有以色列王。

中文标准译本

²⁵ 耶和华在全体以色列人面前高抬所罗门，赐给他王权的尊荣，是在他之前任何一个以色列王都比不上的。

和合本修订版

²⁵ 耶和华使所罗门在以色列众人眼前非常尊大，赐他君王的威严，胜过他以前任何一位以色列王。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 耶和华使所罗门在以色列众人眼前甚为尊大，极其威严，胜过在他以前的以色列王。

新译本

²⁵ 耶和华使所罗门在以色列众人面前非常尊大，又赐给他君王的威严，胜过在他以前所有的以色列王。

圣经–普通话本

²⁵ 主使所罗门王在以色列的民众面前至高无上，他的威严超过了以往任何一个以色列王。

历代志上 29:25 交叉引用

列王纪上 1:37

耶和华怎样与我主我王同在，愿他照样与所罗门同在，使他的国位比我主大卫王的国位更大。」

列王纪上 3:12

我就应允你所求的，赐你聪明智慧，甚至在你以前没有像你的，在你以后也没有像你的。

列王纪上 3:13

你所没有求的，我也赐给你，就是富足、尊荣，使你在世的日子，列王中没有一个能比你的。

历代志上 29:24

众首领和勇士，并大卫王的众子，都顺服所罗门王。

历代志下 1:1

大卫的儿子所罗门国位坚固；耶和华—他的上帝与他同在，使他甚为尊大。

历代志下 1:12

我必赐你智慧聪明，也必赐你资财、丰富、尊荣。在你以前的列王都没有这样，在你以后也必没有这样的。」

约伯记 7:17

人算什么，你竟看他为大， 将他放在心上？

传道书 2:9

这样，我就日见昌盛，胜过以前在耶路撒冷的众人。我的智慧仍然存留。

使徒行传 19:17

凡住在以弗所的，无论是犹太人，是希腊人，都知道这事，也都惧怕；主耶稣的名从此就尊大了。

希伯来书 2:9

惟独见那成为比天使小一点的耶稣；因为受死的苦，就得了尊贵荣耀为冠冕，叫他因着上帝的恩，为人人尝了死味。

约书亚记 3:7

耶和华对约书亚说：「从今日起，我必使你在以色列众人眼前尊大，使他们知道我怎样与摩西同在，也必照样与你同在。

约书亚记 4:14

当那日，耶和华使约书亚在以色列众人眼前尊大。在他平生的日子，百姓敬畏他，像从前敬畏摩西一样。